| Let me down, you let me down
| Déjame abajo, me dejas abajo
|
| And i can’t say that i’m surprised it’s
| Y no puedo decir que me sorprenda que sea
|
| Everything that i’ve seen from you recently
| Todo lo que he visto de ti recientemente
|
| Put me off, you put me off, yeah
| Me desanimas, me desanimas, sí
|
| You dumped me and kept me waiting
| Me dejaste y me hiciste esperar
|
| Soon enough you’ll come crawling back to me
| Muy pronto volverás arrastrándote hacia mí
|
| Thought i could depend on you
| Pensé que podía depender de ti
|
| Just like you depend on me now
| Al igual que dependes de mí ahora
|
| But that was not to be
| Pero eso no iba a ser
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| It’s over, it’s over
| se acabó, se acabó
|
| Breaking up, i gotta break away
| Rompiendo, tengo que separarme
|
| I can see through you
| Puedo ver a través de ti
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| It’s over, it’s over
| se acabó, se acabó
|
| Breaking up, i break away
| Rompiendo, me separo
|
| Turn me down, you turn down and
| Bájame, tú bájame y
|
| You leave me to count my bruises
| Me dejas contar mis moretones
|
| Friends don’t come as easy as your enemies
| Los amigos no son tan fáciles como tus enemigos
|
| So shame on you, yeah, shame on you
| Así que avergüénzate, sí, avergüénzate
|
| For shutting me out like you do I
| Por dejarme fuera como tú lo haces
|
| Should have known you’d bite the hand that feeds you
| Debería haber sabido que morderías la mano que te da de comer
|
| Thought i could depend on you
| Pensé que podía depender de ti
|
| Just like you depend on me now
| Al igual que dependes de mí ahora
|
| But that was not to be
| Pero eso no iba a ser
|
| So much for your attitude
| Tanto por tu actitud
|
| So much for your cheap apologies
| Tanto por tus disculpas baratas
|
| They will never do
| nunca lo harán
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| It’s over, it’s over now
| Se acabó, se acabó ahora
|
| Breaking up, i gotta break away
| Rompiendo, tengo que separarme
|
| I can see through you
| Puedo ver a través de ti
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| Believe me, it’s over now
| Créeme, se acabó ahora
|
| Breaking up, i break away
| Rompiendo, me separo
|
| And don’t come crawling back to me
| Y no vuelvas arrastrándote hacia mí
|
| It’s over, it’s over
| se acabó, se acabó
|
| Crawling back, right back to me
| Arrastrándose hacia atrás, de vuelta a mí
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| It’s over, it’s over now
| Se acabó, se acabó ahora
|
| Breaking up, i gotta break away
| Rompiendo, tengo que separarme
|
| I see right through you
| Veo a través de ti
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| It’s over, it’s over
| se acabó, se acabó
|
| Breaking up, i break away -hey
| Rompiendo, me separo -hey
|
| Taking back the things i should have said
| Retomando las cosas que debería haber dicho
|
| It’s over, it’s over now
| Se acabó, se acabó ahora
|
| Breaking up, i gotta break away
| Rompiendo, tengo que separarme
|
| I can’t count on you
| no puedo contar contigo
|
| Taking back the things i didn’t say
| Retomando las cosas que no dije
|
| Believe me, this is the end
| Créeme, este es el final
|
| Breaking up, i break away — alright! | Rompiendo, me separo, ¡bien! |