Traducción de la letra de la canción New Hope For The Dead - Donots

New Hope For The Dead (original)

Calling
The fallen
It’s a brand new morning
For the dearly departed
The stone cold hearted
Calling
The undead
Don’t call it a comeback
From six feet under
Forever we shall wonder
Stop pretending
Don’t wait for the ending
We’re taking you back
Taking you back
To the life you never led
Get up, all you broken backs
Don’t mind the bullet in your head
New hope for you
New hope for the dead
We came to take you back
To the life you never ever led
New hope for you
New hope for the dead
Calling
The undead
Don’t call it a comeback
From six feet under
Forever we shall wonder
Stop pretending
Don’t wait for the ending
We’re taking you back
Taking you back
A new hope for the dead
Get up, all you broken backs
Don’t mind the bullet in your head
New hope for you
New hope for the dead
We came to take you back
To the life you never ever led
New hope for you
New hope for the dead
Get up, all you broken backs
Don’t mind the bullet in your head
New hope for you
New hope for the dead
We came to take you back
To the life you never ever led
New hope for you
New hope for the dead
Wake up, all you dead!
New hope for the dead

New Hope For The Dead (traducción)

Vocación
La caída
Es una nueva mañana
Para los queridos difuntos
La piedra de corazón frío
Vocación
Los muertos vivientes
No lo llames un regreso
Desde seis pies bajo tierra
Siempre nos preguntaremos
Dejar de fingir
No esperes el final
te llevaremos de regreso
llevándote de vuelta
A la vida que nunca llevaste
Levántense, todas sus espaldas rotas
No te preocupes por la bala en tu cabeza
Nueva esperanza para ti
Nueva esperanza para los muertos
Vinimos a llevarte de vuelta
A la vida que nunca has llevado
Nueva esperanza para ti
Nueva esperanza para los muertos
Vocación
Los muertos vivientes
No lo llames un regreso
Desde seis pies bajo tierra
Siempre nos preguntaremos
Dejar de fingir
No esperes el final
te llevaremos de regreso
llevándote de vuelta
Una nueva esperanza para los muertos
Levántense, todas sus espaldas rotas
No te preocupes por la bala en tu cabeza
Nueva esperanza para ti
Nueva esperanza para los muertos
Vinimos a llevarte de vuelta
A la vida que nunca has llevado
Nueva esperanza para ti
Nueva esperanza para los muertos
Levántense, todas sus espaldas rotas
No te preocupes por la bala en tu cabeza
Nueva esperanza para ti
Nueva esperanza para los muertos
Vinimos a llevarte de vuelta
A la vida que nunca has llevado
Nueva esperanza para ti
Nueva esperanza para los muertos
¡Despertad, todos vosotros muertos!
Nueva esperanza para los muertos