Traducción de la letra de la canción Slow Loris - Donovan Wolfington

Slow Loris (original)

Everywhere she goes, people want a piece of her
If only we were alone, maybe I could sleep with her
But she’s ways away and she stays away
It’s the way she fakes it when we lay
It’s okay, it’s okay, it’s okay with me
The way that things go
I’m too weak to please her
The feeling seems too old
Old enough to need her
But she’s ways away and she stays away
It’s the way she’s got nothing to say
It’s okay, it’s okay, it’s okay with me

Slow Loris (traducción)

Donde quiera que vaya, la gente quiere un pedazo de ella.
Si solo estuviéramos solos, tal vez podría dormir con ella.
Pero ella está lejos y se mantiene alejada
Es la forma en que lo finge cuando nos acostamos
Está bien, está bien, está bien conmigo
La forma en que van las cosas
Soy demasiado débil para complacerla
El sentimiento parece demasiado viejo
Suficientemente mayor para necesitarla
Pero ella está lejos y se mantiene alejada
Es la forma en que ella no tiene nada que decir
Está bien, está bien, está bien conmigo