Traducción de la letra de la canción Every Day Is A Holiday - Dope Lemon, Winston Surfshirt

Every Day Is A Holiday (original)

Huh
How was life on
Like again
Huh
How was life on
Like again
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Ain’t no feeling high enough
(Ain't no feeling high enough)
Ain’t no river wild enough
(Ain't no river wild enough)
Ain’t no song sweet enough
(Ain't no song sweet enough)
Ain’t nobody I can love
(Ain't nobody I can love)
But you
(But you)
But you
(But you)
(God damn, boy)
I never want to waste another moment
I was hoping
That I could take you wherever you were going
'Cause I could tell from the look in your eye
It would only take a second till the day goes by
So, don’t waste a second
I just wanna learn your lesson
Can’t teach what you don’t know
But you won’t ever reap if you don’t sow
I wanna be the one to take you where ya never been to
Looking for a sedative and know one is within you
Looking for an out but the light won’t come in
We were just waiting for the world to begin
So, don’t waste a second
I just wanna learn your lesson
Can’t teach what you don’t know
But you won’t ever reap if you don’t sow
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Ain’t no feeling high enough
(Ain't no feeling high enough)
Ain’t no river wild enough
(Ain't no river wild enough)
Ain’t no song sweet enough
(Ain't no song sweet enough)
Ain’t nobody I can love
(Ain't nobody I can love)
But you
(But you)
But you
(But you)
I know that shit gets fucked up
But know when hearts get broke
We don’t live a lie
But I wanna be the one (I wanna be the one)
Who brings us to the sun (Who brings us to the sun)
When it’s shining down (When it’s shining down)
Snuggle up and bones
Play tennis, rollin' stones
Smoking reefer, line the ground
While we’re listening to the sound
Girl, I wanna be the one
Make you smile in diamonds, girl
Girl, I wanna be the one
Make you smile in diamonds, girl
So, don’t waste a second
I just want to learn your lesson
Can’t teach what you don’t know
But you won’t ever reap if you don’t sow
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Ain’t no feeling high enough
(Ain't no feeling high enough)
Ain’t no river wild enough
(Ain't no river wild enough)
Ain’t no song sweet enough
(Ain't no song sweet enough)
Ain’t nobody I can love
(Ain't nobody I can love)
But you
(But you)
But you
(But you)
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
'Round and 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
'Round and 'round and 'round

(traducción)

Eh
como fue la vida
Me gusta de nuevo
Eh
como fue la vida
Me gusta de nuevo
Cada día es un día de fiesta
(¿Cómo fue la vida, como de nuevo)
contigo alrededor
Cada día es un día de fiesta
(¿Cómo fue la vida, como de nuevo)
contigo alrededor
No hay sentimiento lo suficientemente alto
(No hay sentimiento lo suficientemente alto)
No hay río lo suficientemente salvaje
(No hay río lo suficientemente salvaje)
No hay una canción lo suficientemente dulce
(No hay una canción lo suficientemente dulce)
No hay nadie a quien pueda amar
(No hay nadie a quien pueda amar)
Pero tu
(Pero tu)
Pero tu
(Pero tu)
(Maldita sea, chico)
No quiero perder otro momento
Estaba esperando
Que podría llevarte a donde fueras
Porque me di cuenta por la mirada en tus ojos
Solo tomaría un segundo hasta que pase el día
Entonces, no pierdas ni un segundo
Solo quiero aprender tu lección
No puedes enseñar lo que no sabes
Pero nunca cosecharás si no siembras
Quiero ser el que te lleve a donde nunca has estado
Buscando un sedante y sé que uno está dentro de ti
Buscando una salida pero la luz no entra
Solo estábamos esperando que el mundo comenzara
Entonces, no pierdas ni un segundo
Solo quiero aprender tu lección
No puedes enseñar lo que no sabes
Pero nunca cosecharás si no siembras
Cada día es un día de fiesta
(¿Cómo fue la vida, como de nuevo)
contigo alrededor
Cada día es un día de fiesta
(¿Cómo fue la vida, como de nuevo)
contigo alrededor
No hay sentimiento lo suficientemente alto
(No hay sentimiento lo suficientemente alto)
No hay río lo suficientemente salvaje
(No hay río lo suficientemente salvaje)
No hay una canción lo suficientemente dulce
(No hay una canción lo suficientemente dulce)
No hay nadie a quien pueda amar
(No hay nadie a quien pueda amar)
Pero tu
(Pero tu)
Pero tu
(Pero tu)
Sé que esa mierda se jode
Pero sé cuando los corazones se rompen
No vivimos una mentira
Pero quiero ser el indicado (quiero ser el indicado)
Quien nos trae al sol (Quien nos trae al sol)
Cuando está brillando hacia abajo (Cuando está brillando hacia abajo)
Acurrucarse y huesos
Juega al tenis, rodando piedras
Fumando porros, alinea el suelo
Mientras escuchamos el sonido
Chica, quiero ser la indicada
Hacerte sonreír en diamantes, niña
Chica, quiero ser la indicada
Hacerte sonreír en diamantes, niña
Entonces, no pierdas ni un segundo
Solo quiero aprender tu lección
No puedes enseñar lo que no sabes
Pero nunca cosecharás si no siembras
Cada día es un día de fiesta
(¿Cómo fue la vida, como de nuevo)
contigo alrededor
Cada día es un día de fiesta
(¿Cómo fue la vida, como de nuevo)
contigo alrededor
No hay sentimiento lo suficientemente alto
(No hay sentimiento lo suficientemente alto)
No hay río lo suficientemente salvaje
(No hay río lo suficientemente salvaje)
No hay una canción lo suficientemente dulce
(No hay una canción lo suficientemente dulce)
No hay nadie a quien pueda amar
(No hay nadie a quien pueda amar)
Pero tu
(Pero tu)
Pero tu
(Pero tu)
Vamos a dar vueltas y vueltas
Vamos a dar vueltas y vueltas
Vamos a dar vueltas y vueltas
Vueltas y vueltas y vueltas
Vamos a dar vueltas y vueltas
Vamos a dar vueltas y vueltas
Vamos a dar vueltas y vueltas
Vueltas y vueltas y vueltas