Traducción de la letra de la canción Igrejas - Dorival Caymmi

Igrejas (original)

365 igrejas, a Bahia tem
365 igrejas, a Bahia tem
Numa eu me batizei
Na segunda eu me crismei
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Se depois que eu me casar
Me nascer um bacuri
Vou me embora pra Bahia, vou
Vou batizar no Bonfim
Mas se for me parecendo
Que os meninos vão nascendo
Por cada uma igreja que tem lá
Sou obrigado a comprar minha
Passagem pra voltar pra cá, não é
Se depois que eu me casar
Me nascer um bacuri
Vou me embora pra Bahia, vou
Vou batizar no Bonfim
Mas se for me parecendo
Que os meninos vão nascendo
Por cada uma igreja que tem lá
Sou obrigado a comprar minha
Passagem pra voltar pra cá, não é
365 igrejas, a Bahia tem
365 igrejas, a Bahia tem
Numa eu me batizei
Na segunda eu me crismei
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem

Igrejas (traducción)

365 iglesias, Bahía tiene
365 iglesias, Bahía tiene
En uno me bautizaron
En el segundo me confirmaron
En el tercero me caso
Con una mujer que amo bien
En el tercero me caso
Con una mujer que amo bien
Si después de casarme
nací bacuri
me voy para bahia, me voy
Voy a bautizar en Bonfim
pero si me parece
Que los chicos están naciendo
Para cada iglesia allí
Estoy obligado a comprar mi
Billete para volver aquí, ¿no?
Si después de casarme
nací bacuri
me voy para bahia, me voy
Voy a bautizar en Bonfim
pero si me parece
Que los chicos están naciendo
Para cada iglesia allí
Estoy obligado a comprar mi
Billete para volver aquí, ¿no?
365 iglesias, Bahía tiene
365 iglesias, Bahía tiene
En uno me bautizaron
En el segundo me confirmaron
En el tercero me caso
Con una mujer que amo bien
En el tercero me caso
Con una mujer que amo bien
En el tercero me caso
Con una mujer que amo bien