Traducción de la letra de la canción Undying - Doro, The Classic Night Orchestra

Undying (original)

Lately I抳e been thinking
That forever is just a lie
慍ause I抳e remembered all the pain I felt
When my only true love died
But last night I got the feeling
There was a spirit in the air
I lit a candle and I held my breath
I swear I saw you standing there
You spoke to me in whispers
And I melted at what I heard
There were echoes from the other side
In each and every word
Said love is undying
True love never dies
We抣l meet up again
慍ause love has no end
Love is undying
I抦 so glad I saw you
I shivered inside
When you closed your eyes
But love is undying
And last night I dreamed a dream of you
Where you took me to the other side
You looked so happy, not a trace of tears
And I could not help but cry
You said I wasn抰 ready
To tell my world goodbye
But you抎 wait for me until the end of time
And forever is not a lie
Love is undying
True love never dies
We抣l meet up again
慍ause love has no end
No love is undying
I抦 so glad I saw you
I shivered inside
When you said goodbye
But love is undying
Love is undying
Undying
Undying
Love is undying
True love never dies
We抣l meet up again
慍ause love has no end
No love is undying
I抦 so glad I saw you
I shivered inside
When you said goodbye
But love is undying
Love is undying
There抯 no denying
You抮e heaven sent
You came and you went
But love is undying
Love is undying
Love is undying
Undying
Love is undying
Love is undying

(traducción)

Últimamente he estado pensando
Que para siempre es solo una mentira
porque recuerdo todo el dolor que sentí
Cuando mi único amor verdadero murió
Pero anoche tuve la sensación
Había un espíritu en el aire
Encendí una vela y contuve la respiración
Te juro que te vi parado ahí
Me hablaste en susurros
Y me derretí con lo que escuché
Hubo ecos del otro lado
En todas y cada una de las palabras
Dicho amor es eterno
El verdadero amor nunca muere
Nos encontraremos de nuevo
porque el amor no tiene fin
El amor es eterno
Estoy tan contenta de haberte visto
me estremecí por dentro
Cuando cerraste los ojos
Pero el amor es eterno
Y anoche soñé un sueño contigo
Donde me llevaste al otro lado
Parecías tan feliz, ni un rastro de lágrimas.
Y no pude evitar llorar
Dijiste que no estaba listo
Para decirle adiós a mi mundo
Pero tú me esperas hasta el final de los tiempos
Y para siempre no es mentira
El amor es eterno
El verdadero amor nunca muere
Nos encontraremos de nuevo
porque el amor no tiene fin
Ningún amor es eterno
Estoy tan contenta de haberte visto
me estremecí por dentro
cuando dijiste adios
Pero el amor es eterno
El amor es eterno
Eterno
Eterno
El amor es eterno
El verdadero amor nunca muere
Nos encontraremos de nuevo
porque el amor no tiene fin
Ningún amor es eterno
Estoy tan contenta de haberte visto
me estremecí por dentro
cuando dijiste adios
Pero el amor es eterno
El amor es eterno
No se puede negar
Eres enviado del cielo
tu viniste y te fuiste
Pero el amor es eterno
El amor es eterno
El amor es eterno
Eterno
El amor es eterno
El amor es eterno