| Mon destin, mon sort
| Mi destino, mi destino
|
| Mon style quand je sors
| Mi estilo cuando salgo
|
| Ma voix, ma vie, le sens de mon peura
| Mi voz, mi vida, el sentido de mi miedo
|
| Ma meuf étendue dans mon aura
| Mi niña acostada en mi aura
|
| L’argent, l’Afrique et le Sénégal
| Dinero, África y Senegal
|
| Mon flow? | ¿Mi flujo? |
| Toujours lyrical
| siempre lírico
|
| Original, toutes catégories, renoi, ça leur fait mal
| Original, todas las categorias, renoi, les duele
|
| Mes couilles, mes sentiments, doucement, gentiment
| Mis bolas, mis sentimientos, suavemente, suavemente
|
| 9−2, mes bâtiments, 45, ralliement
| 9−2, mis edificios, 45, rally
|
| Les cris de joie de mon équipe
| Saludos de mi equipo
|
| Le prix, le poids de mon étique
| El precio, el peso de mi etiqueta
|
| Ma mère, mon père, ma haine vi-ser à l’envers, les flics
| Mi madre, mi padre, mi odio apunta hacia atrás, la policía
|
| Mes rêves de prise de pouvoir
| Mis sueños de empoderamiento
|
| Vouloir, voir, croire
| querer, ver, creer
|
| Esprit de millionnaire, ambition de visionnaire
| Espíritu millonario, ambición visionaria
|
| New New New York dans la gova
| Nueva Nueva Nueva York en la gova
|
| Mon appart, mes sapes, mes lovas
| Mi departamento, mi ropa, mis amores
|
| Mon attitude, ma solitude, ma négritude sur un boulevard
| Mi actitud, mi soledad, mi negrura en un boulevard
|
| Jeune homme, jeune, gun, mon seum
| Joven, joven, arma, mi alma
|
| Mon blaze gravé sur ma gourmette
| Mi nombre grabado en mi cadena de bordillo
|
| Mes yeux, mon crâne, mes pommettes
| Mis ojos, mi cráneo, mis pómulos
|
| Ma vie à rafistoler
| Mi vida para arreglar
|
| Une rafale, un beat, deux pistolets
| Una ráfaga, un latido, dos armas
|
| Bass', Dosseh
| Bajo, Dosseh
|
| Laisse passer ou fais-toi bastosser
| Déjalo ir o recibe una paliza
|
| Bassirou, Dosseh
| Bassirou, Dosseh
|
| Uppercut, crochet
| Uppercut, gancho
|
| Ambition, progrès
| ambición, progreso
|
| Summer Crack c’est le projet
| Summer Crack es el proyecto
|
| Vas-y fume cette merde (Fume cette merde)
| Adelante, fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Fume cette merde (Fume cette merde)
| Fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Fume cette merde (Fume cette merde)
| Fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Fume cette merde (Fume cette merde)
| Fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Haute couture, Versace
| Alta costura, Versace
|
| Grosses coupures, messes basses
| Cortes grandes, masas bajas
|
| Trop de coups durs mais on reste àl
| Demasiados golpes duros pero nos quedamos
|
| Je descends pas du singe mais de l’espace
| No soy descendiente del mono sino del espacio.
|
| J’fais le taff donc faîtes gaffe
| Yo hago el trabajo, así que ten cuidado.
|
| J’m’installe donc faîtes place
| Me acomodo así que hago espacio
|
| Gros beat, grosses basses
| Gran ritmo, gran bajo
|
| Violence verbale en pleine face
| Abuso verbal en la cara
|
| Les mixtapes que j’ai kické
| Los mixtapes que pateé
|
| Les disquettes que j’ai glissé
| Los disquetes que deslicé
|
| Les petites schnecks que j’ai niqué
| Los pequeños idiotas que me follé
|
| Les sites de fesses où j’ai cliqué
| Sitios a tope en los que hice clic
|
| Les bourbiers où j’ai mis le pied
| Los lodazales donde puse un pie
|
| Ma team, mon gang, mes équipiers
| Mi equipo, mi pandilla, mis compañeros de equipo
|
| Ne baissent le froc que pour chier
| Solo bájate los pantalones a la mierda
|
| S’faire sucer ou pour pisser
| Para dejarse mamar o para mear
|
| Mes gangstas, mes bitches
| Mis gangstas, mis perras
|
| Mes rabzouz, mes niggas
| Mi rabzouz, mis niggas
|
| Mes projets, mes biz, les jaloux qui critiquent
| Mis proyectos, mi negocio, los celosos que critican
|
| J’m’en bats les couilles de ce qu’ils disent
| Me importa un carajo lo que digan
|
| Mon flow, un coup de pied de biche
| Mi flow, una palanca
|
| Donc galope, galope, lèche bitch
| Así que galopa, galopa, lame perra
|
| Sale salope, salope bois ma pisse
| Perra sucia, perra bebe mi orina
|
| Ou shut up, shut up comme Black Eyed Peas
| O cállate, cállate como Black Eyed Peas
|
| 45 département, étoile noire, débarquement
| 45 departamento, estrella negra, aterrizaje
|
| Lourdes sont les prods et l’armement
| Pesados son los productos y el armamento
|
| Parabellum Corp, mon appartenance
| Parabellum Corp, mi pertenencia
|
| Dosseh la famine: mon blaze
| Dosseh la hambruna: mi resplandor
|
| Rien de plus qu’un petit con de Black
| Nada más que un pinchazo de Black
|
| Du crack sur disque compact
| Grieta de disco compacto
|
| Tu craques si tu crois qu’on blague
| Te rompes si crees que estamos bromeando
|
| Bassirou, Dosseh
| Bassirou, Dosseh
|
| Uppercut, crochet
| Uppercut, gancho
|
| Ambition, progrès
| ambición, progreso
|
| Summer Crack c’est le projet
| Summer Crack es el proyecto
|
| Vas-y fume cette merde (Fume cette merde)
| Adelante, fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Fume cette merde (Fume cette merde)
| Fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Fume cette merde (Fume cette merde)
| Fuma esa mierda (Fuma esa mierda)
|
| Fume cette merde (Fume cette merde) | Fuma esa mierda (Fuma esa mierda) |