Traducción de la letra de la canción Paris en août - Dosseh

Paris en août (original)

La drogue c’est pas bon alors je n’en consomme pas je ne m’autorise qu'à la
vendre
Dis à ta pute de me rejoindre j’suis sur le parking si elle aime les sucettes à
la viande
Je les blesse pas je les fume pour pas qu’il se venge
J’ai un d’ces pédés dans chaque orteils normal que j’me vante
La vie c’est hardcore on le sait, on va pas en faire tout un fromage
J’veux juste baiser tout c’qui bouge avec la puissance d’un train en marche
Mon orgueil m’a permis des choses et m’en a empêché pas mal d’autres
J’savais qu’j’allais terminer chauve, je réfléchissais trop à m’sortir d’la
daube
Avant c'était les keufs qui fumaient les mecs de tess
Aujourd’hui plus besoin de leur aide on est jamais mieux trahis que par les
siens
J’demande à Dieu si il peut juste écouter cette requête
Le jour de la fin du monde, qu’il emmène les hommes, qu’il épargne les chiens
J’ai grandi les poches étaient vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
Yeah, j’viens d’baiser j’ai les illes-cou vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
J’ai grandi les poches étaient vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
Yeah, j’viens d’baiser j’ai les illes-cou vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
Mot par mot je me déshabille que tu voies tout le silence que je porte
Par pitié je n’veux pas de fille tant qu’Amber et Kim ne sont pas morte
Pour qui se prend-il pour être impertinent de la sorte
Embrasse la bague du Don, remercie-le des bienfaits qu’il t’apporte
Conscient de n'être qu’un cobaye dans l’immense laboratoire qu’est le Monde
Rien n’change à part le blaze des biatchs que je monte
Ou la taille des liasses que je compte
Elle ne pratique pas la sodo' (hein), avec son propre mari (hein)
Mais m’supplie d’lui casser le dos (hein), pendant qu’leur bébé fait sa nuit
(ha!)
N’attendez plus qu’j’ai le dos tourné pour dire le mal que vous pensez de moi
N’attendez pas que j’ai crevé pour m’dire le bien que vous pensez de moi
Parfois le public me fait peur qu’elle est cette folie qui l’habite
À prendre les paroles des rappeurs pour des extensions modernes de la Bible
J’ai grandi les poches étaient vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
Yeah, j’viens d’baiser j’ai les illes-cou vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
J’ai grandi les poches étaient vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout
Yeah, j’viens d’baiser j’ai les illes-cou vides comme Paris en août
J’suis posé devant l’hanout, j’suis posé devant l’hanout

Paris en août (traducción)

Las drogas son malas, así que no las uso, solo me permito
Vender
Dile a tu perra que se una a mí. Estoy en el estacionamiento si le gustan las paletas heladas.
la carne
No los lastimo, los fumo para que no se vengue.
tengo uno de estos maricones en cada dedo normal de los que presumo
La vida es dura, lo sabemos, no vamos a darle mucha importancia.
Solo quiero joder cualquier cosa que se mueva con el poder de un tren en movimiento
Mi orgullo me ha permitido cosas y me ha impedido muchas otras
Sabía que me iba a quedar calvo, pensé demasiado en salir de ahí
estofado
Antes eran los polis los que fumaban a los chicos de tess
Hoy ya no necesitamos su ayuda, nunca estamos mejor traicionados que por el
su
Le pido a Dios si solo puede escuchar esta petición.
El día que el mundo termine, toma a los hombres, perdona a los perros
Crecí, los bolsillos estaban vacíos como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Sí, acabo de follar, mi cuello está vacío como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Crecí, los bolsillos estaban vacíos como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Sí, acabo de follar, mi cuello está vacío como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Palabra por palabra te desvisto ves todo el silencio que llevo
Por favor, no quiero una niña hasta que Amber y Kim estén muertas.
quien se cree que es para ser tan descarado
Besa el anillo del Don, dale las gracias por los beneficios que te trae
Consciente de ser sólo un conejillo de indias en el inmenso laboratorio que es el Mundo
Nada cambia excepto el resplandor de las perras que monto
O el tamaño de los bultos que cuento
Ella no practica anal (eh), con su propio marido (eh)
Pero pídeme que le rompa la espalda (eh), mientras su bebé duerme
(¡Decir ah!)
No esperes a que te dé la espalda para decir las cosas malas que piensas de mí.
No esperes a que me muera para decirme lo bien que piensas de mí
A veces me da miedo el publico que ella es esta locura que vive en ella
Para tomar las palabras de los raperos como extensiones modernas de la Biblia.
Crecí, los bolsillos estaban vacíos como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Sí, acabo de follar, mi cuello está vacío como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Crecí, los bolsillos estaban vacíos como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout
Sí, acabo de follar, mi cuello está vacío como París en agosto
Estoy posado frente al hanout Estoy posado frente al hanout