Traducción de la letra de la canción New Year - Dotter

New Year (original)

I've been going under
Like snowflakes start being frozen to the ground
The world has been in a slumber
And there has been no signs, so up
But today come, woke me, I will wipe up my tears
For all the ones that I love and hold near
I wish you a happy year
Ah-uh, I wanna learn how to love again
To live and let go
Oh-uh, I wanna cry, laugh with all my friends
Ah-uh, this year
I wanna dance, I wanna take of my chances
Hold your hand tight when it gets dark
Ah-uh, I wanna wish you with all my heart
Happy new year
I see you way up the tunnel
The sun meets in the eyes right through my hands
So burn down all your sorrows
'Cause something always starts when something ends
But today come, woke me, I will wipe up my tears
For all the ones that I love and hold near
I wish you a happy year
Ah-uh, I wanna learn how to love again
To live and let go
Oh-uh, I wanna cry, laugh with all my friends
Ah-uh, this year
I wanna dance, I wanna take of my chances
Hold your hand tight when it gets dark
Ah-uh, I wanna wish you with all my heart
Happy new year
I wanna learn how to love again
(To love again)
Ah-uh, I wanna learn how to love again
Ah-uh, this year
I wanna dance, I wanna take of my chances
Hold your hand tight when it gets dark (When it gets dark)
Ah-uh, I wanna wish you with all my heart
Happy new year

New Year (traducción)

me he estado hundiendo
Como los copos de nieve empiezan a congelarse en el suelo
El mundo ha estado en un sueño
Y no ha habido señales, así que arriba
Pero hoy ven, despertame, secare mis lagrimas
Para todos los que amo y tengo cerca
te deseo un feliz año
Ah-uh, quiero aprender a amar de nuevo
Para vivir y dejar ir
Oh-uh, quiero llorar, reír con todos mis amigos
Ah-uh, este año
Quiero bailar, quiero aprovechar mis oportunidades
Sostén tu mano fuerte cuando oscurezca
Ah-uh, quiero desearte con todo mi corazón
Feliz año nuevo
Te veo camino arriba en el túnel
El sol se encuentra en los ojos a través de mis manos
Así que quema todas tus penas
Porque algo siempre comienza cuando algo termina
Pero hoy ven, despiértame, me secaré las lágrimas
Para todos los que amo y tengo cerca
te deseo un feliz año
Ah-uh, quiero aprender a amar de nuevo
Para vivir y dejar ir
Oh-uh, quiero llorar, reír con todos mis amigos
Ah-uh, este año
Quiero bailar, quiero aprovechar mis oportunidades
Sostén tu mano fuerte cuando oscurezca
Ah-uh, quiero desearte con todo mi corazón
Feliz año nuevo
Quiero aprender a amar de nuevo
(Volver a amar)
Ah-uh, quiero aprender a amar de nuevo
Ah-uh, este año
Quiero bailar, quiero aprovechar mis oportunidades
Sostén tu mano fuerte cuando oscurezca (Cuando oscurezca)
Ah-uh, quiero desearte con todo mi corazón
Feliz año nuevo