Traducción de la letra de la canción Mama, You'd Have Been Proud Of Me - Dottie West

Mama, You'd Have Been Proud Of Me (original)

The one I love so much told me goodbye
It hurt so much but I didn’t cry
I let a smile hide my misery
Mama you’d have been proud of me
Yesterday I thought to him just like a friend
Smiled and asked him how he’d been
Said I hope you’re happy as can be
Mama you’d have been proud of me
And if you could have seen me today
I’d smile and laugh in my old carefree way
They thought that I was like I’d like to be
Mama you’d have been proud of me
Mama you’d have been proud of me

Mama, You'd Have Been Proud Of Me (traducción)

La que tanto quiero me dijo adios
Me dolió mucho pero no lloré
Dejo que una sonrisa esconda mi miseria
Mamá, hubieras estado orgullosa de mí
Ayer le pensé como a un amigo
Sonrió y le preguntó cómo había estado.
Dijo que espero que seas feliz como puede ser
Mamá, hubieras estado orgullosa de mí
Y si me hubieras visto hoy
Sonreiría y reiría a mi antigua manera despreocupada
Pensaron que yo era como me gustaría ser
Mamá, hubieras estado orgullosa de mí
Mamá, hubieras estado orgullosa de mí