| Listen to these takes from the dark;
| Escucha estas tomas desde la oscuridad;
|
| A mistress stranded in the park
| Una amante varada en el parque
|
| Underneath the larch she’s laying face down
| Debajo del alerce ella está acostada boca abajo
|
| On the ground without a sound
| En el suelo sin un sonido
|
| Her causal shoes and straps are nowhere to be found
| Sus zapatos casuales y sus correas no se encuentran por ninguna parte.
|
| What’s going down
| que esta pasando
|
| How can this be respectfully, but yes she’s history
| ¿Cómo puede ser esto respetuosamente, pero sí, ella es historia?
|
| So many things in this world that she’ll never see
| Tantas cosas en este mundo que ella nunca verá
|
| But the mistress seems thight holding her purse to the right
| Pero la señora parece apretada sosteniendo su bolso a la derecha.
|
| Deep in the moonlight at night
| En lo profundo de la luz de la luna en la noche
|
| In the late night mist a dead cold body lays adrift
| En la niebla de la noche un cuerpo muerto y frío yace a la deriva
|
| Standing bold you stubble over now and take a whiff
| Parado en negrita, tu rastrojo ahora y toma un soplo
|
| Fear comes inside your brain, feel the brain and the sane
| El miedo viene dentro de tu cerebro, siente el cerebro y el cuerdo
|
| Hair standing straight
| Pelo recto
|
| Tramadie goose bumps starts to drain
| Tramadie piel de gallina comienza a drenar
|
| Gently you reach out for the corpse
| Suavemente te acercas al cadáver
|
| In the orpse, who can it be waiting, standing in remorse
| En el orpse, ¿quién puede estar esperando, de pie en remordimiento?
|
| Could it be a victim stabbed by a knife in the knight
| ¿Podría ser una víctima apuñalada por un cuchillo en el caballero?
|
| Or a lonely lover or a suicided wife
| O un amante solitario o una esposa suicida
|
| I want you, I want you to know
| Te quiero, quiero que sepas
|
| That there’s a light, a light at the end of the road
| Que hay una luz, una luz al final del camino
|
| I’m frightened I’m scared and I don’t know what to do
| tengo miedo tengo miedo y no se que hacer
|
| (Don't go!), darkness coming after you!
| (¡No te vayas!), ¡la oscuridad te persigue!
|
| I want you, I want you to know
| Te quiero, quiero que sepas
|
| That there’s a light, a light at the end of the road
| Que hay una luz, una luz al final del camino
|
| I’m frightened I’m scared and I don’t know what to do
| tengo miedo tengo miedo y no se que hacer
|
| (Don't go!), darkness coming after you!
| (¡No te vayas!), ¡la oscuridad te persigue!
|
| Threw the bushes stalks a masked man
| Arrojó los arbustos acecha a un hombre enmascarado
|
| Blood on his hand after fulfilling his evil plan
| Sangre en su mano después de cumplir su malvado plan.
|
| He’s head back to his normal life
| Ha vuelto a su vida normal.
|
| Back to his home which is nice and his wife
| De vuelta a su casa que es bonita y su esposa
|
| Just to be precise
| Solo para ser preciso
|
| As he walks he starts to remenice
| Mientras camina, comienza a recordar
|
| About the mistress fell in his deadly kiss
| Sobre la amante cayó en su beso mortal
|
| Now see the darkness shining from his eyesight
| Ahora mira la oscuridad brillando desde su vista
|
| These are the takes steaming, beaming, from the moonlight
| Estas son las tomas humeantes, radiantes, de la luz de la luna.
|
| In the early morning rain, raindrops across my pane
| En la lluvia de la mañana, gotas de lluvia en mi panel
|
| Feeling fear, I wish over to see what’s to gain
| Sintiendo miedo, deseo ver qué hay que ganar
|
| Revealing is the sign, in my mind, it designs
| Revelador es el signo, en mi mente, diseña
|
| Uncontrollable, vicious sightenings in the crime
| Avistamientos incontrolables y viciosos en el crimen
|
| I’m in a state if grieving, for this human being
| Estoy en un estado de duelo, por este ser humano
|
| Standing dazed I can’t believe what I’m seeing
| De pie aturdido, no puedo creer lo que estoy viendo
|
| U better never walk alone by yourself in the park
| Es mejor que nunca camines solo en el parque
|
| These are the tragic takes drifting from the deep dark!
| ¡Estas son las tomas trágicas que surgen de la profunda oscuridad!
|
| I want you, I want you to know
| Te quiero, quiero que sepas
|
| That there’s a light, a light at the end of the road
| Que hay una luz, una luz al final del camino
|
| I’m frightened I’m scared and I don’t know what to do
| tengo miedo tengo miedo y no se que hacer
|
| (Don't go!), darkness coming after you!
| (¡No te vayas!), ¡la oscuridad te persigue!
|
| Oo you won’t know, you won’t know what to do
| Oo no sabrás, no sabrás que hacer
|
| Ooh when darkness’s after you
| Oh, cuando la oscuridad te persigue
|
| Oo you won’t know, you won’t know what to do
| Oo no sabrás, no sabrás que hacer
|
| Ooh when darkness’s after you
| Oh, cuando la oscuridad te persigue
|
| I’m frightened I’m scared and i don’t know what to do
| tengo miedo tengo miedo y no se que hacer
|
| (Don't go!), darkness coming after you!
| (¡No te vayas!), ¡la oscuridad te persigue!
|
| I want you, I want you to know
| Te quiero, quiero que sepas
|
| That there’s a light, a light at the end of the road
| Que hay una luz, una luz al final del camino
|
| I’m frightened I’m scared and I don’t know what to do
| tengo miedo tengo miedo y no se que hacer
|
| (Don't go!), darkness coming after you!
| (¡No te vayas!), ¡la oscuridad te persigue!
|
| And now that the end of the story
| Y ahora que el final de la historia
|
| Beware when you walk in to the shadows of night
| Cuidado cuando entres a las sombras de la noche
|
| Deep inside of the Moonlight | En lo profundo de la luz de la luna |