Traducción de la letra de la canción The Curse - Down

The Curse (original)

«A Feeling, A Word, A Curse»
A wilting rose has a short life
Escaping one vindication to be chained to the wall
Broken hearts take time to heal
The four letter genocide, the cursed chronic illusion
(I'll do whatever) I can’t complete
(I'll do whatever you want) I can’t complete
(I'll do whatever) I can’t complete a thought on my own
Who decides the paths we take
Crashing down on your dreams, now who is the victim?
It’s not like your one mistake
Sweating only one word, that word that’s drying your heart
(I'll do whatever) I can’t complete
(I'll do whatever you want) I can’t complete
(I'll do whatever) I can’t complete a thought on my own
I can’t complete a thought on my own
(I'll do whatever) I can’t complete
(I'll do whatever you want) I can’t complete
(I'll do whatever) I can’t complete a thought on my own
On my own

The Curse (traducción)

«Un sentimiento, una palabra, una maldición»
Una rosa marchita tiene una vida corta
Escapando de una vindicación para ser encadenado a la pared
Los corazones rotos toman tiempo para sanar
El genocidio de cuatro letras, la ilusión crónica maldita
(Haré lo que sea) No puedo completar
(Haré lo que quieras) No puedo completar
(Haré lo que sea) No puedo completar un pensamiento por mi cuenta
Quién decide los caminos que tomamos
Chocando contra tus sueños, ¿ahora quién es la víctima?
No es como tu único error
Sudando solo una palabra, esa palabra que está secando tu corazón
(Haré lo que sea) No puedo completar
(Haré lo que quieras) No puedo completar
(Haré lo que sea) No puedo completar un pensamiento por mi cuenta
No puedo completar un pensamiento por mi cuenta
(Haré lo que sea) No puedo completar
(Haré lo que quieras) No puedo completar
(Haré lo que sea) No puedo completar un pensamiento por mi cuenta
Por mi cuenta