Traducción de la letra de la canción Closer to Me - Downhere

Closer to Me (original)

My dying world
Is crying for redemption
My tired world
Is running for protection from itself
My losing world
Is scrounging up ways to survive the ruin
My lying world
Is making up reasons to live without You
While You say, «Closer to me is where you really should be»
You say, «Closer to me is the way you are were made to be»
My shaken world
Buckles 'neath the pressure
My shapeless world,
My soul, without a center
My drowning world
With nothing but seas without shores around me
My crumbling world
Is falling in pieces from being without You
While You say, «Closer to me is where you really should be»
You say, «Closer to me is the way you are meant to be»
You say, «Closer to me is where you really should be»
You say, «Closer to me is the way you are were made to be»

(traducción)

mi mundo moribundo
Está llorando por redención
mi mundo cansado
Está corriendo para protegerse de sí mismo
Mi mundo perdido
Está buscando formas de sobrevivir a la ruina
Mi mundo de mentiras
es inventar razones para vivir sin ti
Mientras dices: «Más cerca de mí es donde realmente deberías estar»
Dices: «Más cerca de mí es la forma en que fuiste creado para ser»
mi mundo agitado
Hebillas bajo la presión
mi mundo sin forma,
Mi alma sin centro
Mi mundo ahogado
Con nada más que mares sin costas a mi alrededor
Mi mundo desmoronado
es caerse en pedazos por estar sin ti
Mientras dices: «Más cerca de mí es donde realmente deberías estar»
Dices: «Más cerca de mí es la forma en que debes estar»
Dices: «Más cerca de mí es donde realmente deberías estar»
Dices: «Más cerca de mí es la forma en que fuiste creado para ser»