Traducción de la letra de la canción Don't Miss Now - Downhere

Don't Miss Now (original)

The life you chose —
There’s never a list for it Of cons and pros
You find what you love, and you commit
And you’re looking so far down
The road so well
That you could forget your crown
Isn’t just somewhere else
You get bumped and bruised and worse
For choosing the road less traveled
You know the reward is rich
If you persist through the darkest battles
Open your eyes,
Your prize is right before you, somehow
Whatever you do, just don’t miss now
You’re on a bus
Don’t notice the miles and months fly by To the rest of us You’re living the highest kind of life
I know the price you pay
Is costlier than it seems
It’s worth another day
The end justifies your means
All that you’re working for
Could blind you to the treasures all around you
So don’t miss these moments, please
The joy before the crown you seek

(traducción)

La vida que elegiste—
Nunca hay una lista de contras y pros
Encuentras lo que amas y te comprometes
Y estás mirando tan abajo
El camino tan bien
Que podrías olvidar tu corona
no es solo en otro lugar
Te golpean, te magullan y cosas peores
Por elegir el camino menos transitado
Sabes que la recompensa es rica
Si persistes en las batallas más oscuras
Abre tus ojos,
Tu premio está justo delante de ti, de alguna manera
Hagas lo que hagas, simplemente no te pierdas ahora
estas en un autobus
No te des cuenta de que las millas y los meses pasan volando Para el resto de nosotros Estás viviendo el mejor tipo de vida
Sé el precio que pagas
Es más costoso de lo que parece
Vale la pena otro día
El fin justifica tus medios
Todo por lo que estás trabajando
Podría cegarte a los tesoros que te rodean
Así que no te pierdas estos momentos, por favor
La alegría ante la corona que buscas