Traducción de la letra de la canción Dying to Know You - Downhere

Dying to Know You (original)

Old streets don’t lead back where they used to
We blaze new trails to ancient places
I still love You just like I used to
But this love won’t fit spreadsheets
I don’t just want to hear it
I want to feel it too
It’s less like I’m trying
Its more like I’m dying to know You
New day, new wave, same destination
With all this new change, lest we forget our beginnings
But Im done with lip service
You look through the skin to the heart that drives this
Beyond trying, Im dying for love
Im dying to swim in Your sea
Im dying to taste and see
Im dying in all that I do
So come to me cause I can’t get to You

(traducción)

Las viejas calles no conducen a donde solían
Abrimos nuevos caminos hacia lugares antiguos
Todavía te amo como solía hacerlo
Pero este amor no cabe en las hojas de cálculo
No solo quiero escucharlo
yo tambien quiero sentirlo
Es menos como si estuviera intentando
Es más como si me estuviera muriendo por conocerte
Nuevo día, nueva ola, mismo destino
Con todo este nuevo cambio, para que no olvidemos nuestros comienzos
Pero he terminado con el servicio de labios
Miras a través de la piel al corazón que impulsa esto
Más allá de intentarlo, me muero de amor
Me muero por nadar en tu mar
Me muero por probar y ver
Estoy muriendo en todo lo que hago
Así que ven a mí porque no puedo llegar a ti