Traducción de la letra de la canción The Song You Sing - Downhere

The Song You Sing (original)

Black lines white pages
Are waiting to be filled in
The right notes arranged
Are only a beginning
Into the silence
Your spirit breathes
Strike up the chorus
And sing to Me
I’m just words and melody
'Til you’re here with me
An unfinished symphony
'Til you breathe in me
All the parts yet incomplete
'Til you move in me
Oh let me be the song you sing
I have tried to make a life
But I cannot create it
Soaring high in solo flight
And I cannot sustain it
Voice strains chords ring out of tune
There’s no music without you
Oh I’m just words and melody
'Til you hear with me
An unfinished symphony
'Til you breathe in me
All the parts yet incomplete
'Til you move in me
Oh let me be the song
Let me be the song you sing
I can do nothing without you
How I’ve tried it on my own
I have fought this all my life but
Now I feel it now I know
I’m just words and melody
'Til you’re here with me
An unfinished symphony
'Til you breathe in me
All the parts yet incomplete
'Til you move in me
Oh let me be the song you sing
Let me be the song you sing
Let me be the song you sing
('Til you’re here, 'til you’re here with me)
You sing
('Til you breathe, 'til you breathe in me)
I’m just words and melody
('Til you move, 'til you move in me)
Let me be the song you sing

The Song You Sing (traducción)

Líneas negras páginas blancas
Están a la espera de ser rellenados
Las notas correctas dispuestas
son solo un comienzo
en el silencio
tu espíritu respira
Enciende el coro
y cantame
Solo soy palabras y melodía
Hasta que estés aquí conmigo
Una sinfonía inacabada
Hasta que respires en mí
Todas las partes aún incompletas
Hasta que te muevas en mí
Oh, déjame ser la canción que cantas
He tratado de hacer una vida
pero no puedo crearlo
Volando alto en vuelo en solitario
Y no puedo sostenerlo
Los acordes de las tensiones de la voz suenan desafinados
No hay música sin ti
Oh, solo soy palabras y melodía
Hasta que escuches conmigo
Una sinfonía inacabada
Hasta que respires en mí
Todas las partes aún incompletas
Hasta que te muevas en mí
Oh, déjame ser la canción
Déjame ser la canción que cantas
no puedo hacer nada sin ti
Cómo lo he probado por mi cuenta
He luchado contra esto toda mi vida, pero
Ahora lo siento ahora lo sé
Solo soy palabras y melodía
Hasta que estés aquí conmigo
Una sinfonía inacabada
Hasta que respires en mí
Todas las partes aún incompletas
Hasta que te muevas en mí
Oh, déjame ser la canción que cantas
Déjame ser la canción que cantas
Déjame ser la canción que cantas
('Hasta que estés aquí,' hasta que estés aquí conmigo)
Tu cantas
(Hasta que respires, hasta que respires en mí)
Solo soy palabras y melodía
(Hasta que te muevas, hasta que te muevas en mí)
Déjame ser la canción que cantas