Traducción de la letra de la canción Whatever Happens - Downhere

Whatever Happens (original)

Face buried in this cave
Your promises look re-arranged
How long have I to hide
While the demons search the mountainside?
I don’t want to lie down in fear
Help me to remember clear
There’s never been a time when you haven’t come through for me
I lift my hands in a re- surrender
Waiting on you to put this together
I’m o.k.
with
I’m o.k.
with
Whatever happens
I will follow You
I will walk through
Whatever happens
Through whatever happens
Forty days and nights
Haven’t seen the outside
Pitching and rolling around
Sometimes this escape feels like a cage
Although there’s reason to fear
The sky will never clear
I can’t think of a time when you haven’t been there for me
I lift my hands in a re-surrender
The time will come when You’ll put us back together

(traducción)

Cara enterrada en esta cueva
Tus promesas parecen reorganizadas
¿Cuánto tiempo tengo para esconderme?
¿Mientras los demonios buscan en la ladera de la montaña?
No quiero acostarme con miedo
Ayúdame a recordar claro
Nunca ha habido un momento en el que no hayas venido por mí
Levanto mis manos en una rendición
Esperando a que armes esto
Estoy bien.
con
Estoy bien.
con
Pase lo que pase
Te seguiré
voy a caminar a través
Pase lo que pase
A través de lo que pase
Cuarenta días y noches
no he visto el exterior
Lanzar y rodar
A veces este escape se siente como una jaula
Aunque hay razones para temer
El cielo nunca se despejará
No puedo pensar en un momento en el que no hayas estado ahí para mí.
Levanto mis manos en una re-rendición
Llegará el momento en que nos vuelvas a juntar