Traducción de la letra de la canción I'll Take You Away - Doyle Bramhall

I'll Take You Away (original)

I’ll take you away
From all the you come from
Yea we can leave today
Before more damage is done
'Cause I’ve been dreaming and i know it sounds funny
Been dreaming about you dreaming about me
Baby I want you what you feel about me
I’ll take you my babe
Just how you are
I don’t mind when they say
Well They’ll never go far
'Cause I’m heading in a new direction
Places that you never been
And if the water looks good to you
Ooh jump in, Oh yeah
Time
Baby it’s time for
It’s time for someone to hold you close in their arms
Oh Yeah
We can erase
All that you’ve been through
The prices you’ve had to pay
Baby we can put it all behind you
'Cause there’s a paradise waiting there for us
Like the ones you wrote in your dreams
If there was ever was a knight on a white horse
Baby it’s me
Can’t you see
Time
Baby it’s time for
It’s time for someone to hold you close in their arms
Oh Yeah
Time
Baby it’s time for
It’s time for someone to squeeze you close in their arms
I know it sounds funny baby
Been dreaming about you dreaming about me
What you feel what you feel about me

(traducción)

te llevaré lejos
De todos los que vienes
Sí, podemos irnos hoy.
Antes de que se haga más daño
Porque he estado soñando y sé que suena divertido
He estado soñando contigo soñando conmigo
Baby te quiero lo que sientes por mi
te llevare mi nena
tal como eres
No me importa cuando dicen
Bueno, nunca irán lejos
Porque me dirijo en una nueva dirección
Lugares en los que nunca has estado
Y si te parece bien el agua
Oh, salta, oh sí
Tiempo
Cariño, es hora de
Es hora de que alguien te tenga cerca en sus brazos
Oh sí
podemos borrar
Todo lo que has pasado
Los precios que ha tenido que pagar
Cariño, podemos dejarlo todo atrás
Porque hay un paraíso esperándonos allí
Como las que escribiste en tus sueños
Si alguna vez hubo un caballero sobre un caballo blanco
bebe soy yo
no puedes ver
Tiempo
Cariño, es hora de
Es hora de que alguien te tenga cerca en sus brazos
Oh sí
Tiempo
Cariño, es hora de
Es hora de que alguien te apriete en sus brazos
Sé que suena gracioso bebé
He estado soñando contigo soñando conmigo
lo que sientes lo que sientes por mi