Traducción de la letra de la canción Lost in the Congo - Doyle Bramhall

Lost in the Congo (original)

Every thing’s all right by me
The life I’m livings one I want to lead
You can knock me down and watch me bleed
But you sure can’t make me not believe
That right here’s where I’m suppose to be
And I’ve had mine handed on a silver platter
Watched others get their and stood in the shadows
Kissed it away a thousand times
Go get yours 'cause baby I’ve had mine
Had mine handed on a silver platter
Even though I’m lost in the Congo
All alone a million miles from home
In the dark of night down a dead end road
It’s all right here no matter where I go
I’m lost in the Congo
Sure sometimes I find myself
Having trouble dealing with what’s been dealt
But it’s through these toughest trials and tests
When against all odds I got to place my bets
Even though I’m lost in the Congo
All alone a million miles from home
In the dark of night down a dead end road
It’s all right here no matter where I go
I’m lost in the Congo
'Cause I got something deep down inside
That keeps me steady on the roughest rides
I don’t have to run i don’t have to hide
I’ll look you right straight in the eye
'Cause down inside I’m satisfied
Even though I’m lost in the Congo
All alone a million miles from home
In the dark of night down a dead end road
It’s all right here no matter where I go
I’m lost in the Congo
Lost in the congo
Lost in the congo
Even though I’m lost in the Congo

(traducción)

Todo está bien para mí
La vida que estoy viviendo es la que quiero llevar
Puedes derribarme y verme sangrar
Pero seguro que no puedes hacerme no creer
Justo aquí es donde se supone que debo estar
Y me han entregado el mío en bandeja de plata
Observó a otros obtener su y se quedó en las sombras
Lo besé mil veces
Ve a buscar el tuyo porque bebé, yo he tenido el mío
Tenía el mío entregado en bandeja de plata
Aunque estoy perdido en el Congo
Completamente solo a un millón de millas de casa
En la oscuridad de la noche por un camino sin salida
Todo está bien aquí, no importa a dónde vaya
Estoy perdido en el Congo
Claro que a veces me encuentro
Tener problemas para lidiar con lo que se ha tratado
Pero es a través de estas pruebas y pruebas más duras.
Cuando contra viento y marea tengo que hacer mis apuestas
Aunque estoy perdido en el Congo
Completamente solo a un millón de millas de casa
En la oscuridad de la noche por un camino sin salida
Todo está bien aquí, no importa a dónde vaya
Estoy perdido en el Congo
Porque tengo algo en el fondo
Eso me mantiene firme en los paseos más duros
No tengo que correr, no tengo que esconderme
Te miraré directamente a los ojos
Porque por dentro estoy satisfecho
Aunque estoy perdido en el Congo
Completamente solo a un millón de millas de casa
En la oscuridad de la noche por un camino sin salida
Todo está bien aquí, no importa a dónde vaya
Estoy perdido en el Congo
Perdido en el congo
Perdido en el congo
Aunque estoy perdido en el Congo