Traducción de la letra de la canción Help Is On The Way - Gaither, Doyle Lawson, Quicksilver

Help Is On The Way (original)

A woman in the bible days, her last meal almost gone
but God sent Elijah to make his word known
he said woman don’t you worry, for God sent me today
And before you even asked him, help was on the way
Just hold on a little longer, Help is on the way
A brighter day is coming, for those who believe and pray
Help won’t help tomorrow, if you give up today
Just hold on a little longer, help is on the way
Troubles of this life combined and burdens get you down
You think no one is listening, you think no one’s around
Just remember what His word says, just trust Him and obey
Keep your eyes towards the Heavens, cause help is on the way
Just hold on a little longer, Help is on the way
A brighter day is coming, for those who believe and pray
Help won’t help tomorrow, if you give up today,
Just hold on a little longer, help is on the way

Help Is On The Way (traducción)

Una mujer en los días de la Biblia, su última comida casi termina
pero Dios envió a Elías para dar a conocer su palabra
me dijo mujer no te preocupes que hoy me mando dios
Y antes de que le preguntaras, la ayuda estaba en camino.
Espere un poco más, la ayuda está en camino
Se acerca un día más brillante, para aquellos que creen y oran
La ayuda no ayudará mañana, si te rindes hoy
Solo espera un poco más, la ayuda está en camino
Los problemas de esta vida combinados y las cargas te deprimen
Crees que nadie está escuchando, crees que nadie está cerca
Solo recuerda lo que dice Su palabra, solo confía en Él y obedece.
Mantén tus ojos hacia los cielos, porque la ayuda está en camino
Espere un poco más, la ayuda está en camino
Se acerca un día más brillante, para aquellos que creen y oran
La ayuda no ayudará mañana, si te rindes hoy,
Solo espera un poco más, la ayuda está en camino