Traducción de la letra de la canción Down by the Jetty Blues - Dr. Feelgood

Down by the Jetty Blues - Dr. Feelgood
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Down by the Jetty Blues de - Dr. Feelgood.
Fecha de lanzamiento: 16.06.1991
Idioma de la canción: Inglés

Down by the Jetty Blues

(original)
I’m going down by the jetty
Tonight the tide is high
It’s tankers in the channel laying
Flames up in the sky
I’m going down by the jetty
(Be)fore I leave this world behind
'Cause that oil slick on the water
Is band to ease my worried mind
My face is slowly burning
My eyes are turning red
In the shadow of the refinery, baby
Tonight I’ll make my bed
I’m going down by the jetty
(Be)fore I leave this world behind
(Fore I leave this world behind)
'Cause that oil slick on the water
Is band to ease my worried mind
— Harmonica and Guitar Solo —
The air is filled with poison
The sea is thick with grease
Somewhere in this hell on earth
I’ll surely get some peace
With one foot on the water
And one foot on the pier
I’m ready for the next world
To get me outta here
I’m going down by the jetty
(Be)fore I leave this world behind
'Cause that oil slick on the water
Is bound to ease my worried mind
Bye bye, cruel world…
(traducción)
voy a bajar por el embarcadero
Esta noche la marea está alta
Son camiones cisterna en el canal tendido
Llamas en el cielo
voy a bajar por el embarcadero
(Antes) antes de dejar este mundo atrás
Porque esa mancha de aceite en el agua
Es banda para aliviar mi mente preocupada
Mi cara se está quemando lentamente
Mis ojos se están poniendo rojos
A la sombra de la refinería, baby
Esta noche haré mi cama
voy a bajar por el embarcadero
(Antes) antes de dejar este mundo atrás
(Antes de dejar este mundo atrás)
Porque esa mancha de aceite en el agua
Es banda para aliviar mi mente preocupada
— Solo de armónica y guitarra —
El aire está lleno de veneno
El mar está lleno de grasa
En algún lugar de este infierno en la tierra
Seguramente conseguiré algo de paz.
Con un pie en el agua
Y un pie en el muelle
Estoy listo para el otro mundo
Para sacarme de aquí
voy a bajar por el embarcadero
(Antes) antes de dejar este mundo atrás
Porque esa mancha de aceite en el agua
Está destinado a aliviar mi mente preocupada
Adiós, mundo cruel...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Roxette 2001
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
I Can Tell 2006
She Does It Right 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
(Get Your Kicks On) Route 66 2012
Another Man 2006
Going Back Home 1989
Break These Chains 2006
Sneakin' Suspicion 2001
Hurricane 2006
(I Wanna) Make Love To You 2006
Highway 61 2006
Hunting, Shooting, Fishing 2006
Quit While You're Behind 2006
Spy Vs Spy 2006
Heartbeat 2006
Get Rhythm 2006
Nothing Like It 2006
Mister Moonlight ft. The Interns 2020

Letras de las canciones del artista: Dr. Feelgood