Traducción de la letra de la canción Eternal flight - Dream Child

Eternal flight (original)

The future of earth has ceased
To exist, To exist
Destruction has come, we're on the
Judgement day, the judgement day
Based in our starship we watch the
Disaster, The disaster
Sons of the earth there’ll be no morning
After, Morning after
We stand alone, you know
There’s no return, return, return!!!
Like children of the stars
We carry on, to the unknown
A journey whithout end
What will future send?
We must avoid the panic in ourselves
The moral must kept high !
To find a place in this vast universe
Unknown worlds to be seen !
We’ll reach for the sky at the
Speed of light
Faster and faster we go!
As a phoenix we’ll be kissing the sky
Higher and higher!
Eternal flight!
When we will reach the end, now
Eternal flight!
Can someone tell us where’s our aim!!?
We have escaped, the prophecy
Was it our destiny?
We’ll never surrender
We’ll overcome this nightmare!
We’re stellar riders
Travelling to nowhere!
Ooh, Yeah!!!
Can someone tell us?

Eternal flight (traducción)

El futuro de la tierra ha cesado
existir, existir
La destrucción ha llegado, estamos en el
El día del juicio, el día del juicio
Con base en nuestra nave estelar vemos el
desastre, el desastre
Hijos de la tierra no habrá mañana
Después, mañana después
Estamos solos, ya sabes
¡¡¡No hay retorno, retorno, retorno!!!
Como hijos de las estrellas
Continuamos, hacia lo desconocido
Un viaje sin final
¿Qué enviará el futuro?
Debemos evitar el pánico en nosotros mismos.
¡La moral debe mantenerse alta!
Para encontrar un lugar en este vasto universo
¡Mundos desconocidos por ver!
Alcanzaremos el cielo en el
Velocidad de la luz
¡Cada vez más rápido vamos!
Como un fénix estaremos besando el cielo
¡Alto y más alto!
Vuelo eterno!
Cuando lleguemos al final, ahora
Vuelo eterno!
¡¡¿Alguien puede decirnos dónde está nuestro objetivo!!?
Hemos escapado, la profecía
¿Era nuestro destino?
nunca nos rendiremos
¡Superaremos esta pesadilla!
Somos jinetes estelares
¡Viajando a ninguna parte!
¡Oh, sí!
¿Alguien puede decirnos?