Traducción de la letra de la canción Drag Me Down - Dream On Dreamer

Drag Me Down (original)

When you’re alone trying to heal all the pain that you feel
I can’t talk when I’m dreaming
My body wants to let go, body wants to let go
You found yourself in your darkest nights
I can’t stop to feel this emptiness inside
You tried to crucify me
You put a weight on my chest
And as the world is ending
You’ll never get in my head or drag me down
Lonely eyes, you keep denying
You’re afraid to let the light in
I can’t talk when I’m dreaming
My body wants to let go, body wants to let go
You found yourself in your darkest nights
I can’t stop to feel this emptiness inside
You tried to crucify me
You put a weight on my chest
And as the world is ending
You’ll never get in my head or drag me down
I hope now you’ll be on your own
Now the silence is around me but
I can’t stop thinking about you
I hope now you’ll be on your own
Now the silence is around me but
I’m thinking about you
You tried to crucify me
You put a weight on my chest
And as the world is ending
You’ll never get in my head or drag me down
Or drag me down
Crucify me
Drag me down
You’ll never get in my head

(traducción)

Cuando estás solo tratando de sanar todo el dolor que sientes
No puedo hablar cuando estoy soñando
Mi cuerpo quiere soltarse, el cuerpo quiere soltarse
Te encontraste en tus noches más oscuras
No puedo dejar de sentir este vacío dentro
Intentaste crucificarme
Pones un peso en mi pecho
Y como el mundo se acaba
Nunca entrarás en mi cabeza o me arrastrarás hacia abajo
Ojos solitarios, sigues negando
Tienes miedo de dejar entrar la luz
No puedo hablar cuando estoy soñando
Mi cuerpo quiere soltarse, el cuerpo quiere soltarse
Te encontraste en tus noches más oscuras
No puedo dejar de sentir este vacío dentro
Intentaste crucificarme
Pones un peso en mi pecho
Y como el mundo se acaba
Nunca entrarás en mi cabeza o me arrastrarás hacia abajo
Espero que ahora estés solo
Ahora el silencio está a mi alrededor, pero
no puedo dejar de pensar en ti
Espero que ahora estés solo
Ahora el silencio está a mi alrededor, pero
Estoy pensando en ti
Intentaste crucificarme
Pones un peso en mi pecho
Y como el mundo se acaba
Nunca entrarás en mi cabeza o me arrastrarás hacia abajo
O arrástrame hacia abajo
Crucifiquenme
Arrástrame
Nunca entrarás en mi cabeza