Traducción de la letra de la canción At My Worst - Dreamhouse

At My Worst (original)

Wait up
Wait up
This doesn’t feel right
Caught up
Caught up
Inside my own mind
I need to know
If you’ve been thinking of me
And only of me
You know, you know
I’ve been here before
Don’t want it anymore, nah
Cause I’m all alone
Just go, just go
I’ve been pushing you away
But hope you can stay, yeah
I’m feeling so cold
Been through this over
And over, and over again
I can’t stay focused
My motive is wearing thin
Will you be there when I’m at my worst?
I lose control when I’m so low, alone, I give in
Hold up
Hold up
This doesn’t feel right
I’ve had enough
Enough
Where do I draw the line?
I won’t take back a thing
Even if it means it costs everything
But I’m so lost without you
You know, you know
I’ve been here before
Don’t want it anymore, nah
Cause I’m all alone
Just go, just go
I’ve been pushing you away
But hope you can stay, yeah
I’m feeling so cold
Been through this over
And over, and over again
I can’t stay focused
My motive is wearing thin
Will you be there when I’m at my worst?
I lose control when I’m so low, alone, I give in
I know, I know I’m not myself
But I don’t, no I don’t know who else to be
I’m so, I’m so out of control
(But I’m so lost without you)
Been through this over
And over, and over again
I can’t stay focused
My motive is wearing thin
Will you be there when I’m at my worst?
I lose control when I’m so low, alone, I give in
Oh I give in

At My Worst (traducción)

Espera
Espera
esto no se siente bien
Atrapados
Atrapados
Dentro de mi propia mente
Necesito saber
Si has estado pensando en mí
y solo de mi
Tu sabes tu sabes
He estado aqui antes
Ya no lo quiero, nah
Porque estoy solo
Solo ve, solo ve
te he estado alejando
Pero espero que puedas quedarte, sí
me siento tan frio
He pasado por esto
Y una y otra vez
no puedo mantener la concentración
Mi motivo se está agotando
¿Estarás allí cuando esté en mi peor momento?
Pierdo el control cuando estoy tan bajo, solo, me rindo
Sostener
Sostener
esto no se siente bien
He tenido suficiente
Suficiente
¿Dónde trazo la línea?
no voy a recuperar nada
Incluso si eso significa que cuesta todo
Pero estoy tan perdido sin ti
Tu sabes tu sabes
He estado aqui antes
Ya no lo quiero, nah
Porque estoy solo
Solo ve, solo ve
te he estado alejando
Pero espero que puedas quedarte, sí
me siento tan frio
He pasado por esto
Y una y otra vez
no puedo mantener la concentración
Mi motivo se está agotando
¿Estarás allí cuando esté en mi peor momento?
Pierdo el control cuando estoy tan bajo, solo, me rindo
Lo sé, lo sé, no soy yo mismo
Pero no, no, no sé quién más ser
Estoy tan, estoy tan fuera de control
(Pero estoy tan perdido sin ti)
He pasado por esto
Y una y otra vez
no puedo mantener la concentración
Mi motivo se está agotando
¿Estarás allí cuando esté en mi peor momento?
Pierdo el control cuando estoy tan bajo, solo, me rindo
Oh me rindo