Traducción de la letra de la canción Regret - Dreamhouse

Regret (original)

So what if I told you that I could fight for you?
And anything you want is everything I’ll do
The sun’s always beating down
Burning all the leaves and
I don’t know how to get off the ground
Safe and sound
If you could just let me live again in that moment
Let me breathe and
Pretend that what I did to you didn’t happen
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Just let me in with brand new intentions
Let me give and not take back
Now I’ll follow through
It wasn’t worth it
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Reverberating silence
It drags me down and pulls me in
Back and forth till it makes sense
And I’m not wondering why
The sun’s always beating down
Burning all the leaves and
I don’t know how to get off the ground
Safe and sound
If you could just let me live again in that moment
Let me breathe and
Pretend that what I did to you didn’t happen
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Just let me in with brand new intentions
Let me give and not take back
Now I’ll follow through
It wasn’t worth it
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
So what if I told you that I could fight for you?
And anything you want is everything I’ll do
If you could just let me live again in that moment
Let me breathe and
Pretend that what I did to you didn’t happen
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Just let me in with brand new intentions
Let me give and not take back
Now I’ll follow through
It wasn’t worth it
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore

Regret (traducción)

¿Y qué si te dijera que puedo luchar por ti?
Y todo lo que quieras es todo lo que haré
El sol siempre está pegando fuerte
Quemando todas las hojas y
No sé cómo despegar
Sano y salvo
Si pudieras dejarme vivir de nuevo en ese momento
Déjame respirar y
Finge que lo que te hice no pasó
no es como antes
me arrepiento, lamento
ya no soy el mismo
Solo déjame entrar con nuevas intenciones
Déjame dar y no quitar
Ahora voy a seguir a través
No valió la pena
no es como antes
me arrepiento, lamento
ya no soy el mismo
Silencio reverberante
Me arrastra hacia abajo y me atrae
De ida y vuelta hasta que tenga sentido
Y no me pregunto por qué
El sol siempre está pegando fuerte
Quemando todas las hojas y
No sé cómo despegar
Sano y salvo
Si pudieras dejarme vivir de nuevo en ese momento
Déjame respirar y
Finge que lo que te hice no pasó
no es como antes
me arrepiento, lamento
ya no soy el mismo
Solo déjame entrar con nuevas intenciones
Déjame dar y no quitar
Ahora voy a seguir a través
No valió la pena
no es como antes
me arrepiento, lamento
ya no soy el mismo
¿Y qué si te dijera que puedo luchar por ti?
Y todo lo que quieras es todo lo que haré
Si pudieras dejarme vivir de nuevo en ese momento
Déjame respirar y
Finge que lo que te hice no pasó
no es como antes
me arrepiento, lamento
ya no soy el mismo
Solo déjame entrar con nuevas intenciones
Déjame dar y no quitar
Ahora voy a seguir a través
No valió la pena
no es como antes
me arrepiento, lamento
ya no soy el mismo