Traducción de la letra de la canción Chanel Slides - Dreezy, Kash Doll

Chanel Slides (original)

I’ma pull up in a Masi', me and the whip got a body
'Cause shit, I don’t need a colonic, I count up a check in a bonnet
Kehlani I got a tsunami, put it on when they get a new line in
All this drip, don’t need no stylist, hellcat pussy low mileage
She got to wad up her tab
Graduated from the U of finesse
Your nigga hit me, wanna give me a check
Got niggas in line, bitches depressed, yeah
I’m fly and finesse
He pay when he callin' collect
Lil' copy go back to your desk
I’m hurting these bitches, I ain’t even dressed
This t-shirt, Versace
This two piece, Cavalli
He eat me, hibachi
Now that’s some sloppy toppy
Ride like a Kawasaki, this Chanel now, no Huaraches
Talk your shit, I’m on your block and we ain’t pullin' no Tekashi
2018 when I bag it up
Versace gold leaf, this is madded up
I don’t know why niggas mad at us
Drag a bitch right out her Acura
Left him, his wallet ain’t that enough?
Throwin' out ones, you can add it up
Bet he gon' eat it like Dracula
This ain’t a war, but I’m actin' up
You’ll get popped, no Pennywise
Money get stacked up ceiling-high
Weekend coupe, no enterprise
Got 'em right now, no gettin' back
Brand new drip, Chanel slides
Them mothafuckas hurt, but they still fly
No pressure, you ain’t gotta sell that
Wake up next day I’m still high
Chanel bag, Chanel tag
These weak bitches gon' steal swag
Chanel slides, Chanel fly
Bitch goin' broke tryna get fly
Chanel bag, Chanel tag
These weak bitches gon' steal swag
Chanel slides, Chanel fly
Bitch goin' broke tryna get fly
I’ma pull up in the Porsche
Me and money married, no divorce
Makin' bitches sick with no remorse
You just gotta let it run its course
See I got the drip like its coke
Snortin' D, I’m runnin' down your throat
Hands down you won’t get a vote
Yogi bears, they don’t want no smoke
My neck game match my wrist game
Flaunt a victory like I’m Liu Kang
Your ex-boyfriend is my new man
And I’ma slurp it up like its lo mein
Face it, big big checks I chase it
Double C’s even when I’m naked
Sittin' pretty ready for the taking
And I’m waiting
A 100 grand wrapped in a rubber band
Hit Saks Fifth I’ma pop that
Spent 20 grand on Chanel bags
Such a bad habit, need to stop that
Ain’t nothing changed but the money
Stack it 'till it starts spillin' on me
I’m the Shug Avery of this, honey
And y’all hoes sure is ugly
You’ll get popped, no Pennywise
Money get stacked up ceiling-high
Weekend coupe, no enterprise
Got 'em right now, no gettin' back
Brand new drip, Chanel slides
Them mothafuckas hurt, but they still fly
No pressure, you ain’t gotta sell that
Wake up next day I’m still high
Chanel bag, Chanel tag
These weak bitches gon' steal swag
Chanel slides, Chanel fly
Bitch goin' broke tryna get fly
Chanel bag, Chanel tag
These weak bitches gon' steal swag
Chanel slides, Chanel fly
Bitch goin' broke tryna get fly

(traducción)

Voy a detenerme en un Masi ', yo y el látigo tenemos un cuerpo
Porque mierda, no necesito un colónico, cuento un cheque en un capó
Kehlani, tengo un tsunami, ponlo cuando tengan una nueva línea en
Todo este goteo, no necesita ningún estilista, bajo kilometraje hellcat pussy
Ella tiene que hacer un taco en su cuenta
Egresado de la U de Finesse
Tu negro me golpeó, quiere darme un cheque
Tengo niggas en línea, perras deprimidas, sí
Soy mosca y delicadeza
Él paga cuando llama por cobrar
Pequeña copia vuelve a tu escritorio
Estoy lastimando a estas perras, ni siquiera estoy vestida
Esta camiseta, Versace
Este dos piezas, Cavalli
Él me come, hibachi
Ahora que es un toppy descuidado
Conduce como un Kawasaki, este Chanel ahora, sin Huaraches
Habla tu mierda, estoy en tu cuadra y no estamos tirando a ningún Tekashi
2018 cuando lo empaqueto
Pan de oro de Versace, esto está enloquecido
No sé por qué los niggas están enojados con nosotros
Arrastra a una perra fuera de su Acura
Lo dejé, ¿su billetera no es suficiente?
Tirando unos, puedes sumarlos
Apuesto a que se lo comerá como Drácula
Esto no es una guerra, pero estoy actuando
Te reventarán, no Pennywise
El dinero se acumula hasta el techo
Coupé de fin de semana, sin empresa
Los tengo ahora mismo, no hay vuelta atrás
Goteo nuevo, toboganes Chanel
Los mothafuckas duelen, pero aún vuelan
Sin presión, no tienes que vender eso
Despierta al día siguiente, todavía estoy drogado
Bolso Chanel, etiqueta Chanel
Estas perras débiles van a robar botín
Diapositivas de Chanel, mosca de Chanel
Perra yendo a la quiebra tratando de volar
Bolso Chanel, etiqueta Chanel
Estas perras débiles van a robar botín
Diapositivas de Chanel, mosca de Chanel
Perra yendo a la quiebra tratando de volar
Me detendré en el Porsche
Yo y el dinero casados, sin divorcio
Enferman a las perras sin remordimientos
Solo tienes que dejar que siga su curso
Mira, tengo el goteo como si fuera coca
Snortin' D, estoy corriendo por tu garganta
Sin duda, no obtendrás un voto.
Osos yogui, no quieren fumar
Mi juego de cuello coincide con mi juego de muñeca
Haz alarde de una victoria como si fuera Liu Kang
Tu ex-novio es mi nuevo hombre
Y voy a sorberlo como si fuera lo mein
Acéptalo, grandes cheques grandes lo persigo
Doble C incluso cuando estoy desnudo
Sentado bastante listo para tomar
y estoy esperando
100 mil envueltos en una banda elástica
Hit Saks Fifth Soy pop eso
Gasté 20 mil en bolsos de Chanel
Un mal hábito, necesito parar eso
No ha cambiado nada excepto el dinero
Apílalo hasta que empiece a derramarse sobre mí
Soy el Shug Avery de esto, cariño
Y todas ustedes azadas seguro que es feo
Te reventarán, no Pennywise
El dinero se acumula hasta el techo
Coupé de fin de semana, sin empresa
Los tengo ahora mismo, no hay vuelta atrás
Goteo nuevo, toboganes Chanel
Los mothafuckas duelen, pero aún vuelan
Sin presión, no tienes que vender eso
Despierta al día siguiente, todavía estoy drogado
Bolso Chanel, etiqueta Chanel
Estas perras débiles van a robar botín
Diapositivas de Chanel, mosca de Chanel
Perra yendo a la quiebra tratando de volar
Bolso Chanel, etiqueta Chanel
Estas perras débiles van a robar botín
Diapositivas de Chanel, mosca de Chanel
Perra yendo a la quiebra tratando de volar