| Pop Phenom (original) | Pop Phenom (traducción) |
|---|---|
| Foolin' around | bromeando |
| I got along with a phenomenon | Me llevé bien con un fenómeno |
| Screwin' around, just screwin' around | Jodiendo, solo jodiendo |
| Hot on the top | Caliente en la parte superior |
| I gotta run | Tengo que correr |
| I gotta meet somebody | tengo que conocer a alguien |
| I moved it around | lo moví |
| And I do it down | Y lo hago abajo |
| Down | Abajo |
| Down | Abajo |
| Down | Abajo |
| Down | Abajo |
| Well, I’m afraid | bueno, tengo miedo |
| I didn’t mean to offend you | no quise ofenderte |
| Funny | Divertido |
| I’m dickin' around | estoy dando vueltas |
| Not stickin' around | No quedarse |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Flood in the mud | Inundación en el barro |
| I found the love of my phenomenon | Encontré el amor de mi fenómeno |
| Messin' around | Perder el tiempo |
| Just dressin' it down | Solo vistiéndolo |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Let ‘em wait | déjalos esperar |
| Let ‘em remain | Déjalos quedarse |
| Uncluttered | despejado |
| The harder I scream | Cuanto más fuerte grito |
| The louder I hum | Cuanto más fuerte tarareo |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Oooh | Oooh |
| Made ‘em afraid | les dio miedo |
| Let ‘em embrace | Déjalos abrazar |
| Their torture | su tortura |
| Let ‘em remain this | Déjalos seguir siendo esto |
| Way | Camino |
| Yeah | sí |
| Foolin' around | bromeando |
| I fell in love with a phenomenon | Me enamoré de un fenómeno |
| Screwin' around | jodiendo |
| Just chewin' it down | Solo masticándolo |
| Son of a gun | Hijo de un arma |
| I gotta run | Tengo que correr |
| I gotta meet somebody | tengo que conocer a alguien |
| Foolin' around | bromeando |
| I’m not foolin' now | No estoy bromeando ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Bloat on the brain | Inflar en el cerebro |
| I didn’t mean to upset your honey | No quise molestar a tu cariño |
| I’m lookin' around | estoy mirando alrededor |
| Are you sneakin' around? | ¿Estás escabulléndote? |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Fell in a rut | Cayó en una rutina |
| I fell in love with my pink kimono | Me enamoré de mi kimono rosa |
| Messin' around | Perder el tiempo |
| Just messin' around | Solo jugando |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Now | Ahora |
| Let ‘em wait | déjalos esperar |
| Let ‘em remain | Déjalos quedarse |
| Uncluttered | despejado |
| The harder I scream | Cuanto más fuerte grito |
| The louder I hum | Cuanto más fuerte tarareo |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Ooh | Oh |
| Let ‘em embrace | Déjalos abrazar |
| Let ‘em regain | Déjalos recuperar |
| Their torture | su tortura |
| Let ‘em remain this | Déjalos seguir siendo esto |
| Way | Camino |
| Yeah | sí |
| Let ‘em wait | déjalos esperar |
| Let ‘em remain | Déjalos quedarse |
| Uncluttered | despejado |
| The harder I scream | Cuanto más fuerte grito |
| The louder I hum | Cuanto más fuerte tarareo |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Ooh | Oh |
| Let ‘em embrace | Déjalos abrazar |
| Let ‘em regain | Déjalos recuperar |
| Their torture | su tortura |
| Let ‘em this | déjalos esto |
| Way | Camino |
| Yeah | sí |
| Let ‘em wait | déjalos esperar |
| Let ‘em remain | Déjalos quedarse |
| Uncluttered | despejado |
| The harder they scream | Cuanto más fuerte gritan |
| The louder they hum | Cuanto más fuerte tararean |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Ooh | Oh |
| It’s hard to explain | Es dificil de explicar |
| The way they embrace | La forma en que se abrazan |
| Their torture | su tortura |
| Let ‘em remain this | Déjalos seguir siendo esto |
| Way | Camino |
| Yeah | sí |
| Let ‘em wait | déjalos esperar |
| Let ‘em remain | Déjalos quedarse |
| Uncluttered | despejado |
| (Uh uh uh ooh) | (Uh uh uh ooh) |
| The harder I scream | Cuanto más fuerte grito |
| The louder I hum | Cuanto más fuerte tarareo |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Hum | Tararear |
| Ooh | Oh |
| Let ‘em embrace | Déjalos abrazar |
| And then they’ll restrain | Y luego se refrenarán |
| Their torture | su tortura |
| Better remain this | Mejor sigue así |
| Way | Camino |
| Yeah | sí |
| Yeah | sí |
| Yeah | sí |
| Yeah | sí |
| Hum, Hum, Hum, Ooh | Hum, hum, hum, oh |
| Hum, Hum, Hum, Ooh | Hum, hum, hum, oh |
| Hum, Hum, Hum, Ooh | Hum, hum, hum, oh |
| Hum, Hum, Hum, Ooh | Hum, hum, hum, oh |
