Traducción de la letra de la canción Check Your Tears At The Door - Drivin N Cryin

Check Your Tears At The Door (original)

All my friends are crying, but do they cry for me?
For I’m standing at the pearly gates
With centuries ahead of me
Don’t cry for me I’m happy, I’m finally back home
I talked to Houdini yesterday
And my father’s father’s mom
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Oh I’m back home, so check your.
The morning in the morning, sulking in the afternoon
Just pick up your head and laugh so hard
It echoes around the globe
'Cause I’m not coming back, but someday you’ll be here
So I’ll just wait as they waited for me
And we’ll sing that song and cheer
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Oh I’m back home, so check your…
It’s the little things that I remember best
Not the holidays or the ways in the days
That you walked by my door
But sitting in front of the tv holding hands
Sitting in the kitchen making all of our plans
Whoa… Whoa…Whoa…
I’ve got so much to learn here
Don’t worry about me I’m fine
Just check your tears at the door
When you leave, and get on with your life
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Stop tugging on my soul, and check your…
Tears at the door…
Sam White
Now if it deemed necessary that I should
Forfeit my life for the
Furtherance of the ends of
Justice, and mingle my blood with
The blood of my children, and with
The
Blood of millions in this
Slave-holding country whose rights
Are disregarded by wicked, cruel
And unjust enactments, I say let
It be done
John Brown

Check Your Tears At The Door (traducción)

Todos mis amigos están llorando, pero ¿lloran por mí?
Porque estoy parado en las puertas de perlas
Con siglos por delante de mí
No llores por mí, estoy feliz, por fin estoy de vuelta en casa.
Ayer hablé con Houdini
Y la mamá del padre de mi padre
Oh, estoy de vuelta en casa, así que revisa tus lágrimas en la puerta
Oh, estoy de vuelta en casa, así que revisa tu.
La mañana en la mañana, de mal humor en la tarde
Solo levanta la cabeza y ríete tan fuerte
Hace eco en todo el mundo
Porque no voy a volver, pero algún día estarás aquí
Así que esperaré como ellos me esperaron
Y cantaremos esa canción y animaremos
Oh, estoy de vuelta en casa, así que revisa tus lágrimas en la puerta
Oh, estoy de vuelta en casa, así que revisa tu...
Son las pequeñas cosas las que mejor recuerdo
Ni las vacaciones ni las formas en los días
Que pasaste por mi puerta
Pero sentado frente al televisor tomados de la mano
Sentado en la cocina haciendo todos nuestros planes
Vaya... Vaya... Vaya...
Tengo mucho que aprender aquí
no te preocupes por mi estoy bien
Solo revisa tus lágrimas en la puerta
Cuando te vas y sigues con tu vida
Oh, estoy de vuelta en casa, así que revisa tus lágrimas en la puerta
Oh, estoy de vuelta en casa, así que revisa tus lágrimas en la puerta
Deja de tirar de mi alma y revisa tu...
Lágrimas en la puerta...
sam blanco
Ahora bien, si se considerara necesario que debo
Renuncio a mi vida por la
Fomento de los fines de
Justicia, y mezcla mi sangre con
La sangre de mis hijos, y con
Él
Sangre de millones en este
País esclavista cuyos derechos
Son ignorados por malvados, crueles
Y promulgaciones injustas, digo deja
se haga
Juan marrón