Traducción de la letra de la canción Free Aint Free - Drivin N Cryin

Free Aint Free (original)

Her husband died in 1985
He worked at General Motors off 285
He saved their money and they bought a home
Lived there for twenty years or so
Now she’s free of the past, free of the grief
Free to live her life in peace
But the man next door, he built a house
And the man next door, he built a house
And now, like us, she’s upside down
Free ain’t free, baby, don’t you know
Free ain’t free, baby, don’t let go
Free ain’t free, free aren’t free
Free ain’t free, don’t you see
Welcome to the Land of the Free
Where the buffaloes roam and the antelope leap
Free to think, free to write
Free to protest, free to unite
Free to be you and me (Remember that?)
Free to see what I want to see
But somehow I always pay the price
Free ain’t free, baby, don’t you lie
Free ain’t free, baby, don’t you know
Free ain’t free if you try to let go
Free ain’t free, baby, don’t you lie
Free ain’t free, why are you surprised
Free ain’t free, free ain’t free
Free ain’t free
Free ain’t free to me
Free ain’t free to live
Free ain’t free to see
Free ain’t free to me
Ah you gotta be
Free ain’t free
Free ain’t free (Free)
Free ain’t free (Free)
Free ain’t free (Free)
Free ain’t free (Free)
Free ain’t free (Free)
Free ain’t free
Free ain’t free

Free Aint Free (traducción)

Su esposo murió en 1985.
Trabajó en General Motors en la 285
Ahorró su dinero y compraron una casa.
Vivió allí durante veinte años más o menos.
Ahora está libre del pasado, libre del dolor
Libre para vivir su vida en paz
Pero el hombre de al lado, construyó una casa
Y el hombre de al lado, construyó una casa
Y ahora, como nosotros, está boca abajo
Gratis no es gratis, nena, ¿no lo sabes?
Gratis no es gratis, bebé, no lo dejes ir
Gratis no es gratis, gratis no es gratis
Gratis no es gratis, ¿no lo ves?
Bienvenido a la tierra de la libertad
Donde vagan los búfalos y saltan los antílopes
Libre para pensar, libre para escribir
Libres para protestar, libres para unirse
Libres de ser tú y yo (¿Recuerdas eso?)
Libre para ver lo que quiero ver
Pero de alguna manera siempre pago el precio
Gratis no es gratis, nena, no mientas
Gratis no es gratis, nena, ¿no lo sabes?
Gratis no es gratis si tratas de dejarlo ir
Gratis no es gratis, nena, no mientas
Gratis no es gratis, ¿por qué estás sorprendido?
Gratis no es gratis, gratis no es gratis
Gratis no es gratis
Gratis no es gratis para mí
Gratis no es libre para vivir
Gratis no es gratis para ver
Gratis no es gratis para mí
Ah tienes que ser
Gratis no es gratis
Gratis no es gratis (gratis)
Gratis no es gratis (gratis)
Gratis no es gratis (gratis)
Gratis no es gratis (gratis)
Gratis no es gratis (gratis)
Gratis no es gratis
Gratis no es gratis