Traducción de la letra de la canción John Wick - Dry Cleaning

John Wick (original)

No, that’s not true
Eyes drift to the TV, mostly uncles and fathers
Mostly eating nuts, seeds and berries
What do you think your parents feel?
That nod that says, «I've seen things»
They’ve really changed the pace of The Antiques Roadshow
More antiques, more price reveals
Less background information
The reason the price reveals were so good was because we had to wait for them
Where these bin men at then?
I like your wardrobe but I never know if it’s ok to take the clothes
Hold on to your beehive
Mostly uncles and fathers
Mostly eating nuts, seeds and berries
What do you think your parents feels?
That nod that says, «I've seen things»
Someone pissed on my leg in the big Sainsbury’s
If you’re an Aries
Then I’m an Aries
Raincoat sweat
A poster, an Elmo costume
A young guy on a ski holiday
Naked muscly loner
A young guy on a ski holiday
A poster, an Elmo costume
What can I say?
A drawstring dog bag
A young guy on a ski holiday

John Wick (traducción)

No, eso no es verdad
Los ojos se desvían hacia la televisión, en su mayoría tíos y padres.
Principalmente comiendo nueces, semillas y bayas.
¿Qué crees que sienten tus padres?
Ese guiño que dice, «he visto cosas»
Realmente han cambiado el ritmo de The Antiques Roadshow
Más antigüedades, más revelaciones de precios
Menos información de fondo
La razón por la que las revelaciones de precios fueron tan buenas fue porque tuvimos que esperarlas.
¿Dónde están estos bin men entonces?
Me gusta tu guardarropa, pero nunca sé si está bien tomar la ropa.
Aférrate a tu colmena
En su mayoría tíos y padres.
Principalmente comiendo nueces, semillas y bayas.
¿Qué crees que sienten tus padres?
Ese guiño que dice, «he visto cosas»
Alguien orinó en mi pierna en el gran Sainsbury's
Si eres Aries
Entonces soy un Aries
sudor impermeable
Un póster, un disfraz de Elmo
Un chico joven en unas vacaciones de esquí
solitario musculoso desnudo
Un chico joven en unas vacaciones de esquí
Un póster, un disfraz de Elmo
¿Qué puedo decir?
Una bolsa de perro con cordón
Un chico joven en unas vacaciones de esquí