Traducción de la letra de la canción STAGES (The World Is Where We're Heading) - Dúné

STAGES (The World Is Where We're Heading) (original)

I don’t need to run away to see what I’ve been doing
Where were you when we where heading off and getting lost
None of us can change the past, but I’m enjoying every second
Tomorrow is the first day in the rest of our lives
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
Through love and hate we overcome the demons inside
Facing fear, by being sincere, knowing now is right here
I am more than grateful for my fella’s intellectual bloodline
Our youth will end with us being the last of our kind
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo

STAGES (The World Is Where We're Heading) (traducción)

No necesito huir para ver lo que he estado haciendo
¿Dónde estabas cuando nos dirigíamos y nos perdíamos?
Ninguno de nosotros puede cambiar el pasado, pero estoy disfrutando cada segundo
Mañana es el primer día en el resto de nuestras vidas
Y el mundo es hacia donde nos dirigimos
A la playa iluminada por el sol de Los Ángeles
Lo extraño y el asombro del Moscú extranjero
Y la lluvia de truenos en Tokio
A través del amor y el odio, vencemos a los demonios internos.
Enfrentando el miedo, siendo sincero, sabiendo que ahora está aquí
Estoy más que agradecido por el linaje intelectual de mi amigo.
Nuestra juventud terminará siendo los últimos de nuestra especie
Y el mundo es hacia donde nos dirigimos
A la playa iluminada por el sol de Los Ángeles
Lo extraño y el asombro del Moscú extranjero
Y la lluvia de truenos en Tokio
Y el mundo es hacia donde nos dirigimos
A la playa iluminada por el sol de Los Ángeles
Lo extraño y el asombro del Moscú extranjero
Y la lluvia de truenos en Tokio
Y el mundo es hacia donde nos dirigimos
A la playa iluminada por el sol de Los Ángeles
Lo extraño y el asombro del Moscú extranjero
Y la lluvia de truenos en Tokio