Traducción de la letra de la canción Fall Back - Dúné, Oh Land

Fall Back (original)

I breathe in your lies
Like a mouth To your flame
Im back in your game
I can’t say im surprised, no
Cause the power you hold
Got a man on his knees
Seen the wood for the trees
And the soul that I sold, is gone
I fucked it up
But I don’t care
You know I would go anywhere for you
There’s no getting over you
No that would be impossible to do
It all comes down to
Every time I try to go for something
I end up falling more in love with nothing
When I’m close to the top of the mountain
You’re gonna push me right of track
Only you can make a man fall back
Fall back, only you can make a man fall back
Fall back, only you can make a man fall, fall, fall back
I’m here once again
Coming down from the high
The colours aren’t bright
Now they’re starting to fade away
You left your mark
It’s all over me
When I think that it’s over
It only the start again
I fucked it up
But I don’t care
You know I would go anywhere for you
There’s no getting over you
No that would be impossible to do
It all comes down to
Every time I try to go for something
I end up falling more in love with nothing
When I’m close to the top of the mountain
You’re gonna push me right of track
Only you can make a man fall back

Fall Back (traducción)

Respiro tus mentiras
como una boca a tu llama
Estoy de vuelta en tu juego
No puedo decir que estoy sorprendido, no
Porque el poder que tienes
Tengo un hombre de rodillas
Visto la madera de los árboles
Y el alma que vendí, se ha ido
lo jodí
pero no me importa
Sabes que iría a cualquier parte por ti
No hay forma de olvidarte
No, eso sería imposible de hacer.
Todo se reduce a
Cada vez que trato de ir por algo
Termino enamorándome más de nada
Cuando estoy cerca de la cima de la montaña
Me vas a empujar a la derecha de la pista
Solo tú puedes hacer que un hombre retroceda
Retrocede, solo tú puedes hacer retroceder a un hombre
Retrocede, solo tú puedes hacer que un hombre caiga, caiga, retroceda
Estoy aquí una vez más
Bajando de lo alto
Los colores no son brillantes.
Ahora están empezando a desvanecerse
Dejaste tu marca
esta sobre mi
Cuando pienso que se acabó
Es solo el comienzo de nuevo
lo jodí
pero no me importa
Sabes que iría a cualquier parte por ti
No hay forma de olvidarte
No, eso sería imposible de hacer.
Todo se reduce a
Cada vez que trato de ir por algo
Termino enamorándome más de nada
Cuando estoy cerca de la cima de la montaña
Me vas a empujar a la derecha de la pista
Solo tú puedes hacer que un hombre retroceda