Traducción de la letra de la canción En Gang Om Aret - Dungen

En Gang Om Aret (original)

En gång om året står vi still
Tänker allt går för långsamt
Lämnar allt det mörka bakom, ser med egna ögon
Kanske kan det på sånt bero?
En gång i himlen står vi still
Tyckte tiden gick långsamt
Sen tog vi tid och såg med våra egna ögon
Glädjen får aldrig vara för lång
Sen blir det vanlig dag igen
Då sitter vi nån annanstans
Då får man alla skillnader
Som finns där barnen växer upp
Sen blir det vanlig dag igen
Då sitter vi nån annanstans
Då får man alla skillnader
Som finns där barnen växer upp

(traducción)

Una vez al año nos quedamos quietos
Pensando que todo va demasiado lento
Dejando toda la oscuridad atrás, viendo con tus propios ojos
¿Quizás sea por eso?
Una vez en el cielo nos quedamos quietos
Pensé que el tiempo pasaba lentamente
Luego nos tomamos el tiempo y vimos con nuestros propios ojos
La alegría nunca debe ser demasiado larga
Entonces vuelve a ser un día normal
Entonces estamos sentados en otro lugar
Entonces obtienes todas las diferencias.
que es donde crecen los niños
Entonces vuelve a ser un día normal
Entonces estamos sentados en otro lugar
Entonces obtienes todas las diferencias.
que es donde crecen los niños