Traducción de la letra de la canción Stadsvandringar - Dungen

Stadsvandringar (original)

Vi har det svårt här i Sverige
Att acceptera annorlunda sätt å va'
Inget idag känns så viktigt
Som att få var som man e och va' med dig
Arbetsdag mitt i Sverige
Då tar vi cykeln ner på stan och ser på folk
Visst är det skönt med alla människor
Men om vi slutar tro så mycket om varann
Vilodag mitt i Sverige
Då jobbar vi med nånting större än man tror
Får jag en chans att förklara
Så är nog ingenting så konstigt iallafall
Möt alla ögon på gatan
Som frågar vart man är på väg och varför då
Apan är trött på att svara
Hur ska man säga så att alla ska förstå?

Stadsvandringar (traducción)

Lo estamos pasando mal aquí en Suecia.
Aceptar diferentes formas de ser.
Nada hoy se siente tan importante
Como llegar a donde estás y donde estás
Jornada laboral en el centro de Suecia
Luego llevamos la bicicleta a la ciudad y la gente observa
Por supuesto que es agradable con toda la gente.
Pero si dejamos de creer tanto el uno en el otro
Día de descanso en el centro de Suecia
Entonces estamos trabajando con algo más grande de lo que piensas.
¿Puedo tener la oportunidad de explicar
Así que probablemente no sea nada tan extraño de todos modos.
Conoce todos los ojos en la calle
Que pregunta a dónde vas y por qué.
El mono está cansado de responder.
¿Cómo decir para que todos entiendan?