Traducción de la letra de la canción Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) - Dungen

Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) (original)

Sitter i ett träd
Luften känns så fri
Ringar på vattenytan
Och solen stiger upp
Bor i ett hus
Med ett tak gjort av gräs
Går omkring medsols
Och tänker på ditt bo
Soldammet ryker
Fåglarna kan se
Långt upp i tallarna
Du kanske trillar ner
Jag vet en bro
Som går över en å
Där kan man hoppas
Att allting är som förr
Ligger på en äng
I en flickas knä
Springer i sommarnatten
Du kanske följer med

(traducción)

Sentado en un arbol
El aire se siente tan libre
Anillos en la superficie del agua
Y sale el sol
vive en una casa
Con un techo hecho de hierba
Camina en el sentido de las agujas del reloj
Y pensando en tu nido
El polvo del sol fuma
Los pájaros pueden ver
Lejos en los pinos
Podrías caerte
conozco un puente
que cruza un río
Allí puedes esperar
Que todo es como antes
Situado en un prado
En el regazo de una chica
Corriendo en la noche de verano
podrías seguir