Traducción de la letra de la canción Har Du Vart I Stockholm? - Dungen

Har Du Vart I Stockholm? (original)

Har du vart' i Stockholm där många människor bor
Flyttat tomma byar, satt på dig stockholmsskor
Är du född på landet så vet du hur det går
Om man följer strömmen så vet man vad man får
Finge jag se med dina ögon hur allting hör ihop
Skulle det bara väcka längtan tillbaks till far och mor
Har du sett på tv, där livet tycks se ut
Som en dag i Stockholm när nådatiden gått ut
Har du vart' på landet där gräs och gröda gror
Det är fint på sommaren, men i Stockholm ska vi bo
Finge jag se med dina ögon hur allting hör ihop
Skulle det bara väcka längtan tillbaks till far och mor
Har du vart' i Stockholm så ses vi väl nån gång
Flyter med trafiken i motorvägens sång
Såg mig själv i spegeln och såg en stadsbacill
Nu ska jag sluta spela dum och göra som jag vill
Finge jag se med dina ögon hur allting hör ihop
Skulle det bara väcka längtan tillbaks till far och mor

Har Du Vart I Stockholm? (traducción)

¿Has estado en Estocolmo, donde vive mucha gente?
Trasladé pueblos vacíos, me puse los zapatos de Estocolmo
Si naciste en el campo, ya sabes cómo va
Si sigues la corriente, sabes lo que obtienes
Pude ver con tus ojos cómo todo debe estar junto
Sólo despertaría el anhelo de volver al padre y a la madre.
¿Has visto la televisión, donde la vida parece ser
Como un día en Estocolmo cuando el tiempo de gracia ha expirado
¿Has estado en el país donde crecen la hierba y los cultivos?
Es agradable en verano, pero viviremos en Estocolmo.
Pude ver con tus ojos cómo todo debe estar junto
Sólo despertaría el anhelo de volver al padre y a la madre.
Si has estado en Estocolmo, nos vemos alguna vez
Fluye con el tráfico en la canción de la carretera
Me vi en el espejo y vi un bacilo urbano
Ahora dejaré de hacerme el tonto y haré lo que quiera.
Pude ver con tus ojos cómo todo debe estar junto
Sólo despertaría el anhelo de volver al padre y a la madre.