Traducción de la letra de la canción Gjort Bort Sig - Dungen

Gjort Bort Sig (original)

Jag stannade på vägen till mitt
Arbete jag gick till varje dag
Och ringde upp en kompis som var
äldre och som visste hur det var
Han sa, det finns så mycket
Man kan göra här i livet om man vill
Men det är lika lätt att missa
Festen om man bara sitter still
Man kan inte göra bort sig
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
Om sommarens två månader
Då fåglar kräks är alla fåren blå
Om gamla favoriter läggs i blöt
Då smakar skörden bara tvål
Ge mig hellre mera liv
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar vi nog ingen roll
Om färgen på din mössa pekar
Finger åt nånting så är det svårt
Och läser man en tidning får man
För sig att dom vet vad som står på
Men när drivorna av döda flugor
Ligger i ett fönster på din vind
DÃ¥ verkar det som om allt finns
Men inte riktigt vågar va ändå
Och så
Har du gjort bort dig
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
Ge mig hellre mera liv
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll

Gjort Bort Sig (traducción)

Me detuve en el camino a la mía
trabajo al que iba todos los dias
Y llamé a un amigo que estaba
Ancianos y quién sabía cómo era
Dijo que hay tanto
Puedes hacer esto en la vida si quieres.
Pero es tan fácil pasar por alto
La fiesta si te quedas quieto
No puedes acabar contigo mismo
Pocos pueden divertirse como nosotros
no puedes verte a ti mismo
probablemente no importe
En el verano de dos meses
Entonces los pájaros que vomitan son todas las ovejas azules
Si los viejos favoritos están empapados
Entonces la cosecha solo sabe a jabón.
dame mas vida
Pocos pueden divertirse como nosotros
no puedes verte a ti mismo
Probablemente no importemos
Si el color de tu sombrero apunta
Dedo comer algo así es difícil
Y si lees un periódico, lo entiendes.
Porque saben lo que está pasando.
Pero cuando las derivas de moscas muertas
Ubicado en una ventana en su ático
Entonces parece que todo existe
Pero no realmente atrevido de todos modos
Y entonces
¿Te has deshecho de ti mismo?
Pocos pueden divertirse como nosotros
no puedes verte a ti mismo
probablemente no importe
dame mas vida
Pocos pueden divertirse como nosotros
no puedes verte a ti mismo
probablemente no importe