Traducción de la letra de la canción Mind Reader - Dustin Lynch

Mind Reader (original)

How’d you know to wear your hair like that?
How’d you know to turn up that song?
How’d you know them little tore up jeans
Was gonna tear me up and turn me on?
Girl, it’s like you know me too good
But you barely know me at all
Yeah, the way it’s going tonight
You probably know I’m ready to fall cause
Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader
Yeah, that’s what you are
You play it off a little shy but baby, you’re a heart stealer
And right here in this car
It’s like you know that smile was gonna melt me down
Like you know those lips are what I’m needing right now
And girl when you lay 'em on mine
Yeah, it’s like you’re reading my mind
(Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader)
Girl it’s like you got a crystal ball
Like you got a little gypsy side
It’s like you knew that sweet perfume
That you got on was gonna get me high
Well how’d you know what I’m thinking right now?
How’d you know what I was about to say?
How’d you know to whisper in my ear
Let’s take this party back to my place
Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader
Yeah, that’s what you are
You play it off a little shy but baby, you’re a heart stealer
And right here in this car
It’s like you knew that smile was gonna melt me down
Like you know those lips are what I’m needing right now
And girl when you lay 'em on mine
Yeah, it’s like you’re reading my mind
Yeah, that’s what you are
It’s like you knew just when to lean on in
And take my hand like you had it all planned
And girl you’ve got me figured out, don’t ya now?
Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader
Yeah, that’s what you are
You play it off a little shy but baby, you’re a heart stealer
And right here in this car
It’s like you knew that smile was gonna melt me down
Like you know those lips are what I’m needing right now
And girl when you lay 'em on mine
Yeah, it’s like you’re reading my mind
(Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader)
Yeah, that’s what you are
(Baby, you’re a little mind, baby, you’re a little mind reader)

(traducción)

¿Cómo supiste usar tu cabello así?
¿Cómo supiste que había que subir el volumen de esa canción?
¿Cómo sabías que los jeans se rompieron?
¿Me iba a destrozar y excitar?
Chica, es como si me conocieras demasiado bien
Pero apenas me conoces en absoluto
Sí, la forma en que va esta noche
Probablemente sepas que estoy listo para caer porque
Nena, eres una pequeña mente, nena, eres una pequeña lectora de mentes
Sí, eso es lo que eres
Juegas un poco tímido, pero cariño, eres un ladrón de corazones
Y justo aquí en este coche
Es como si supieras que esa sonrisa me iba a derretir
Como si supieras que esos labios son lo que necesito ahora mismo
Y chica cuando los pones en los míos
Sí, es como si estuvieras leyendo mi mente
(Bebé, eres una pequeña mente, bebé, eres un pequeño lector de mentes)
Chica, es como si tuvieras una bola de cristal
Como si tuvieras un pequeño lado gitano
Es como si supieras ese dulce perfume
Que te subieras me iba a drogar
Bueno, ¿cómo sabes lo que estoy pensando en este momento?
¿Cómo supiste lo que estaba a punto de decir?
¿Cómo supiste susurrar en mi oído?
Llevemos esta fiesta de vuelta a mi lugar
Nena, eres una pequeña mente, nena, eres una pequeña lectora de mentes
Sí, eso es lo que eres
Juegas un poco tímido, pero cariño, eres un ladrón de corazones
Y justo aquí en este coche
Es como si supieras que esa sonrisa me iba a derretir
Como si supieras que esos labios son lo que necesito ahora mismo
Y chica cuando los pones en los míos
Sí, es como si estuvieras leyendo mi mente
Sí, eso es lo que eres
Es como si supieras cuándo apoyarte en
Y toma mi mano como si lo tuvieras todo planeado
Y chica, me has descubierto, ¿no es así?
Nena, eres una pequeña mente, nena, eres una pequeña lectora de mentes
Sí, eso es lo que eres
Juegas un poco tímido, pero cariño, eres un ladrón de corazones
Y justo aquí en este coche
Es como si supieras que esa sonrisa me iba a derretir
Como si supieras que esos labios son lo que necesito ahora mismo
Y chica cuando los pones en los míos
Sí, es como si estuvieras leyendo mi mente
(Bebé, eres una pequeña mente, bebé, eres un pequeño lector de mentes)
Sí, eso es lo que eres
(Bebé, eres una pequeña mente, bebé, eres un pequeño lector de mentes)