Traducción de la letra de la canción Right Where We Want It - Dustin Lynch

Right Where We Want It (original)

We got the ride, yeah, all gassed up and ready
We got the coolest cooler, chilling in the back of my Chevy
We got diamonds in the sky, silver moon shining on this road
We got hands in the air, wind in our hair, a party on the radio
We got the night right where we want it
We got the world wrapped around our fingers, girl
It sure feels good, don’t it?
We gotta pour a little, jump on in
Don’t think twice, what we’ve been waiting all morning
I got you, you got me
We got the night right where we want it
Yeah, it sure feels good, don’t it?
Baby say left, and that’s right where I’ll be turning
Baby say right, alright, we’ll get this back road burning
And we ain’t gonna slow it down
'Til the sun comes creeping up
We got a good time and the headlights
And there ain’t no stopping us
We got the night right where we want it
We got the world wrapped around our fingers, girl
It sure feels good, don’t it?
We gotta pour a little, jump on in
Don’t think twice, what we’ve been waiting all morning
I got you, you got me
We got the night right where we want it
We got diamonds in the sky
Yeah the time is on our side
And we got the night right where we want it
We got the world wrapped around our fingers, girl
It sure feels good, don’t it?
We gotta pour a little, jump on in
Don’t think twice, what we’ve been waiting all morning
I got you, you got me
And we got the night right where we want it
Oh, we got the night, we got the night, girl
Oh, right where we want it

(traducción)

Tenemos el viaje, sí, todos llenos de gasolina y listos
Tenemos la hielera más genial, relajándonos en la parte trasera de mi Chevy
Tenemos diamantes en el cielo, luna plateada brillando en este camino
Tenemos las manos en el aire, el viento en el pelo, una fiesta en la radio
Tenemos la noche justo donde la queremos
Tenemos el mundo envuelto alrededor de nuestros dedos, chica
Seguro que se siente bien, ¿no?
Tenemos que verter un poco, saltar adentro
No lo pienses dos veces, lo que hemos estado esperando toda la mañana
te tengo, me tienes
Tenemos la noche justo donde la queremos
Sí, seguro que se siente bien, ¿no?
Cariño, di a la izquierda, y ahí es donde estaré girando
Cariño, di bien, está bien, haremos quemar esta carretera secundaria
Y no vamos a ralentizarlo
Hasta que el sol salga arrastrándose
Pasamos un buen rato y los faros
Y no hay nada que nos detenga
Tenemos la noche justo donde la queremos
Tenemos el mundo envuelto alrededor de nuestros dedos, chica
Seguro que se siente bien, ¿no?
Tenemos que verter un poco, saltar adentro
No lo pienses dos veces, lo que hemos estado esperando toda la mañana
te tengo, me tienes
Tenemos la noche justo donde la queremos
Tenemos diamantes en el cielo
Sí, el tiempo está de nuestro lado
Y tenemos la noche justo donde la queremos
Tenemos el mundo envuelto alrededor de nuestros dedos, chica
Seguro que se siente bien, ¿no?
Tenemos que verter un poco, saltar adentro
No lo pienses dos veces, lo que hemos estado esperando toda la mañana
te tengo, me tienes
Y tenemos la noche justo donde la queremos
Oh, tenemos la noche, tenemos la noche, niña
Oh, justo donde lo queremos