Traducción de la letra de la canción Unwind It - Dustin Lynch

Unwind It (original)

I’ve been wound up too tight, I’ve been running just like
A Chicken with it’s head cut off
I’m always on the go, I’ve got nothing to show
But a whole lotta nothing it’s time I
Take a little time for me, yeah
I do believe
When life gets too tight it’s time to unwind it
Kick back on the front porch with a cold one in my hand
I’ve had my nose on that work-a-day grindstone
Gonna get my chill on tonight and
Unwind, unwind, unwind it
Lightnin' bugs in the air like they ain’t got a care
Man I could take some lessons from them
Think I’ll call up my girl let the lest of the world
Keep spinning while We’re laid back swinging
Back and forth in the hammock yeah
My baby knows it
When life gets too tight it’s time to unwind it
Kick back on the front porch with a cold one in my hand
I’ve had my nose on that work-a-day grindstone
Gonna get my chill on tonight and
Unwind, unwind, unwind it
Bridge
Nobody’s gonna miss me if I disappear for a little while i bet
So here I go shifting to a lower gear, yeah
When life gets too tight it’s time to unwind it
Kick back on the front porch with a cold one in my hand
I’ve had my nose on that work-a-day grindstone
Gonna get my chill on tonight and
Unwind, unwind, unwind it
Unwind, unwind, unwind it
Yeah, unwind it
Whoa, unwind it

(traducción)

He estado demasiado apretado, he estado corriendo como
Un pollo con la cabeza cortada
Siempre estoy en movimiento, no tengo nada que mostrar
Pero un montón de nada, es hora de que yo
Tómate un poco de tiempo para mí, sí
yo si creo
Cuando la vida se pone demasiado apretada, es hora de relajarla
Relájate en el porche delantero con uno frío en la mano
He tenido mi nariz en esa piedra de afilar de trabajo al día
Voy a conseguir mi frío en esta noche y
Relájate, relájate, relájate
Insectos relámpagos en el aire como si no tuvieran cuidado
Hombre, podría tomar algunas lecciones de ellos
Creo que llamaré a mi chica, deja que el mundo no sea
Sigue girando mientras estamos relajados columpiándonos
De ida y vuelta en la hamaca, sí
mi bebe lo sabe
Cuando la vida se pone demasiado apretada, es hora de relajarla
Relájate en el porche delantero con uno frío en la mano
He tenido mi nariz en esa piedra de afilar de trabajo al día
Voy a conseguir mi frío en esta noche y
Relájate, relájate, relájate
Puente
Nadie me va a extrañar si desaparezco por un rato, apuesto
Así que aquí voy cambiando a una marcha más baja, sí
Cuando la vida se pone demasiado apretada, es hora de relajarla
Relájate en el porche delantero con uno frío en la mano
He tenido mi nariz en esa piedra de afilar de trabajo al día
Voy a conseguir mi frío en esta noche y
Relájate, relájate, relájate
Relájate, relájate, relájate
Sí, relájate
Whoa, relájate