Traducción de la letra de la canción Where It's At - Dustin Lynch

Where It's At (original)

It ain’t in a high rise looking for a good time shutting down the city lights
It ain’t in the water floating like a bobber soaking up that hot sunshine
As good as it gets, no that ain’t where it is
It’s at 2 A.M.
when she’s reaching over
Faded T-shirt hanging off her shoulder
Dressed up, hair down, in a ball cap
Yep Yep, as long as I get that
Sweet little something late night kiss
On a plane or a train or way back in the sticks
I swear, if she’s there, that’s where
Yep yep, that’s where it’s at
It ain’t in a suped-up shiny red new truck, if she ain’t to my right
It ain’t in a dive bar, tall can of PBR, poppin' tops rockin' all night
As good as it gets, no, that ain’t where it is
It’s at 2 A.M.
when she’s reaching over
Faded T-shirt hanging off her shoulder
Dressed up, hair down, in a ball cap
Yep Yep, as long as I get that
Sweet little something late night kiss
On a plane or a train or way back in the sticks
I swear, if she’s there, that’s where
Yep yep, that’s where it’s at
No, it don’t matter wherever we’re at (no)
No, it don’t get no better than that
It ain’t in a suped-up shiny red new truck, if she ain’t to my right
It’s at 2 A.M.
when she’s reaching over
Faded T-shirt hanging off her shoulder
Dressed up, hair down, in a ball cap
Yep Yep, as long as I get that
Sweet little something late night kiss
On a plane or a train or way back in the sticks
I swear, if she’s there, that’s where
Yep yep, that’s where it’s at
Yeah, that’s where it’s at
Yep, yep, (that's where it’s at)
2 A.M.
when she’s reaching' over
Faded t-shirt hanging off her shoulder (that's where it’s at)

(traducción)

No está en un rascacielos buscando pasar un buen rato apagando las luces de la ciudad
No está en el agua flotando como un corcho absorbiendo ese sol caliente
Tan bueno como se pone, no, no es donde está
Son las 2 a. m.
cuando ella se acerca
Camiseta desteñida colgando de su hombro
Vestida, con el pelo suelto, con una gorra de béisbol
Sí, sí, mientras lo entienda
Dulce beso nocturno
En un avión o un tren o de vuelta en los palos
Te lo juro, si ella está ahí, ahí es donde
Sí, sí, ahí es donde está
No está en un camión nuevo rojo brillante mejorado, si ella no está a mi derecha
No está en un antro, una lata alta de PBR, las tapas explotan toda la noche
Tan bueno como se pone, no, ahí no es donde está
Son las 2 a. m.
cuando ella se acerca
Camiseta desteñida colgando de su hombro
Vestida, con el pelo suelto, con una gorra de béisbol
Sí, sí, mientras lo entienda
Dulce beso nocturno
En un avión o un tren o de vuelta en los palos
Te lo juro, si ella está ahí, ahí es donde
Sí, sí, ahí es donde está
No, no importa donde estemos (no)
No, no hay nada mejor que eso.
No está en un camión nuevo rojo brillante mejorado, si ella no está a mi derecha
Son las 2 a. m.
cuando ella se acerca
Camiseta desteñida colgando de su hombro
Vestida, con el pelo suelto, con una gorra de béisbol
Sí, sí, mientras lo entienda
Dulce beso nocturno
En un avión o un tren o de vuelta en los palos
Te lo juro, si ella está ahí, ahí es donde
Sí, sí, ahí es donde está
Sí, ahí es donde está
Sí, sí, (ahí es donde está)
2 a. m.
cuando ella está alcanzando
Camiseta desteñida colgando de su hombro (ahí es donde está)