Traducción de la letra de la canción Party With Wookies - E-dubble, 27 LIGHTS, e-dubble, 27 Lights

Party With Wookies (original)

I never test that water;
just jump in
Imbibe till my lines get sunken
I carbo-load for the fight ahead
Fuck bread my noodles stay drunken
So with loose lips I’m tryna mange.
They tryna wire jaws shut like Kanye,
— but they hear my voice when I shock the cons
Old artists regifted through Target
Just products on the shelf getting branded up
Heart and soul just left when the canned it up
Standing up for motherfuckers mannin' up
Go and tell it how it is — bandaged up
Cause we hurtin' -- but we got new soul
We certain -- that we can do both
— cause we laugh and cry and everything between
— and my emotions cut but I can stop the bleeding
You think too much — Socrates
We drink to numb.
Another double vodka, please
Sip that till I’m on my steez
Now my nerves are calmed, and you can see my sleeves
My heart’s back where it should be
— cause we never gonna stop.
Why would we?
We came too far to park the car.
So keep going
Ain’t stopping 'til we kick it with some wookies
(very important)
Hey, Hey, Hey, Hey
What, What, What, What
Wuph, Wuph, Wuph, Wuph
Yup, Yup, Yup, Yup
I am on my second cup, so my second verse is fucked
Hope you don’t mind that I slowed it down.
My second cup is nuts
I’m not on that 8 ounce shit.
I cop my shit in towson
College kids can get it in. I drink it by the gallon
8 pounds of the liquid cynacism
— with my rose colored goggles, playing boggle with some women
What a difference from the first verse.
Honesty’s amazing
— cause they’re both true blue, but bi-polar makes it crazy
So I’m on it till the days end
Tommorrow I’m a changed man
Regrets unfold.
I see my face
I need some fucking Ray-Bans
— or Blu-Blocs in my case cause I need green
An urban cowboy but you know fuckin' I bleed green

(traducción)

Nunca pruebo esa agua;
simplemente salta
Embeber hasta que mis líneas se hundan
Me cargo de carbohidratos para la lucha que se avecina
A la mierda el pan, mis fideos se quedan borrachos
Así que con los labios flojos estoy tratando de manejar la sarna.
Intentan cerrar las mandíbulas como Kanye,
— pero escuchan mi voz cuando golpeo a los contras
Artistas antiguos registrados a través de Target
Solo productos en el estante que se marcan
El corazón y el alma se fueron cuando lo enlataron
Defendiendo a los hijos de puta mannin 'up
Ve y dile cómo está: vendado
Porque nos duele, pero tenemos un alma nueva
Estamos seguros de que podemos hacer ambas cosas
- porque reímos y lloramos y todo lo demás
— y mis emociones cortan pero puedo detener el sangrado
Piensas demasiado - Sócrates
Bebemos para adormecer.
Otro vodka doble, por favor
Bebe eso hasta que esté en mi steez
Ahora mis nervios están calmados, y puedes ver mis mangas
Mi corazón está de vuelta donde debería estar
- porque nunca vamos a parar.
¿Por qué lo haríamos?
Llegamos demasiado lejos para estacionar el auto.
Así que sigue adelante
No me detendré hasta que lo pateemos con algunos wookies
(muy importante)
Oye oye oye oye
Que que que que
Wuph, Wuph, Wuph, Wuph
Sí, sí, sí, sí
Estoy en mi segunda taza, así que mi segundo verso está jodido
Espero que no te importe que lo haya ralentizado.
Mi segunda taza es de nueces
No estoy en esa mierda de 8 onzas.
Copio mi mierda en Towson
Los universitarios pueden conseguirlo. Yo lo bebo por galones
8 libras del cinacismo líquido
— con mis gafas de color rosa, jugando boggle con algunas mujeres
Qué diferencia con el primer verso.
La honestidad es asombrosa
— porque ambos son de color azul real, pero la bipolaridad los vuelve locos
Así que estoy en ello hasta el final de los días
Mañana soy un hombre cambiado
Los arrepentimientos se desarrollan.
veo mi cara
Necesito unos malditos Ray-Bans
— o Blu-Blocs en mi caso porque necesito verde
Un vaquero urbano, pero sabes que sangro verde