Traducción de la letra de la canción Changed My Mind - E-dubble

Changed My Mind (original)

I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind- and I want to
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind- and I want to
Live my life, a to z
Fill up all the vacancies
Feel the vindication from the hate you get for chasing dreams
I’m major league with or without any cosign
Stealing 3rd base, no coach, no go sign, AHHH
That’s why I’m feeling how I’m feeling now
Music’s my escape but it’s feeling even realer now
Grassroots, fuck that, we are on some other shit
Call it what you want but motherfucker you know what it is
I’ll fucking bleed for it, ask them, they know
Color me in sepia they are fuckin' day glow
Shades on, shoes tied shortcuts never work
In it for the long haul, pot shots never hurt
Thick skinned rhinos, elephants we don’t forget
What’s important overall, no withdraw we don’t regret
Pushing forward even those this life sucks sometimes
Fucking with this noose I promise I can get it untied
You made it outta bed, task one, crossed off
Step 2, show them that you ain’t gone be a rag doll
Stand up, backbone, strong enough to break falls
Ref is tryna make amends look at all those late calls
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go
So many people with the wrong intentions
We’ve been living with a selfish vision
But I guess it’s how we get through it
We take a lesson from the hardships
Bet on ourselves, grit our teeth and hurry up and get to it
We only get a minute to figure out what our business is
Your bucket list is getting long hope you finish it
And in your movie they ain’t cast Mr. Nicholson
Stumbling over jaded plots, better making revisions
It’s a different kind of feeling when you’re doing what you wanna do
Charity is great but you can’t help until you make it too
Or maybe that’s the reason you’ve been all broken up
Vanity keeps you panicked your image isn’t focused up
Open up and talk about, walk it out and talk again
Closing off is why you see those fucking walls closing in
Break em' down and go outside
Live your life don’t live the lie
Lose the attitude and prove that you know how to be alive
And prove that you can thrive, get your money, buy the things
But know that honesty and guts is how you bought the ring
And now your married to it, scarred up a changed person
Reward the hard work looks like the pain was worth it
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go
I’m riding with a heart up on my sleeve
I ain’t even sure it’s mine but I’m gonna let it be
No instructions to this shit so I add another piece
Playing legos with my life I am tryna build a dream
Arts and crafts day build it from scratch
Construction paper for the skyline, the buildings are matchsticks
Uh, Michel Gondry with the imagery
And I ain’t pop a single pill today so who’s to say just who can limit me
(nobody)
Old soul more like a spring chicken
When them gears start turning and endorphins start kicking
Who’s to say what’s on the other side
Not me, not you
You don’t need to bless me, I just need to ha-chu
— sick with it, pandemic, get with it
We are in the same boat we should prolly go fishin', fishin'
And I am feeling like I’m on a mission
So when I wake up please don’t tell me any different
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go

(traducción)

me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero
Vive mi vida, de la A a la Z
Cubrir todas las vacantes
Siente la reivindicación del odio que obtienes por perseguir sueños
Soy liga mayor con o sin ningún cosignatario
Robando la tercera base, sin entrenador, señal de no ir, AHHH
Es por eso que me siento como me siento ahora
La música es mi escape, pero ahora se siente aún más real.
Grassroots, al diablo con eso, estamos en otra mierda
Llámalo como quieras pero hijo de puta sabes lo que es
Voy a sangrar por eso, pregúntales, ellos saben
Coloréame en sepia, son un jodido resplandor de día
Sombras puestas, los atajos atados a los zapatos nunca funcionan
En esto a largo plazo, los tiros al azar nunca duelen
Rinocerontes de piel gruesa, elefantes que no olvidamos
Lo que es importante en general, no retirar, no nos arrepentimos
Empujando hacia adelante incluso a aquellos que esta vida apesta a veces
Jodiendo con esta soga, te prometo que puedo desatarla
Lograste salir de la cama, tarea uno, tachado
Paso 2, muéstrales que no te has convertido en una muñeca de trapo
Ponte de pie, columna vertebral, lo suficientemente fuerte como para romper caídas
Ref está tratando de hacer las paces mira todas esas llamadas tardías
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero vivir
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero respirar
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero ohh
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero ir
Tanta gente con malas intenciones
Hemos estado viviendo con una visión egoísta
Pero supongo que así es como lo superamos
Tomamos una lección de las dificultades
Apostar por nosotros mismos, apretar los dientes y darnos prisa y ponernos manos a la obra
Solo tenemos un minuto para averiguar cuál es nuestro negocio.
Tu lista de deseos se está haciendo larga, espero que la termines.
Y en tu película no han elegido al Sr. Nicholson
Tropezando con parcelas hastiadas, mejor haciendo revisiones
Es un tipo diferente de sentimiento cuando estás haciendo lo que quieres hacer.
La caridad es genial, pero no puedes ayudar hasta que lo hagas también
O tal vez esa es la razón por la que has estado destrozado
Vanity te mantiene en pánico porque tu imagen no está enfocada
Ábrase y hable, salga y hable de nuevo
Cerrar es la razón por la que ves esos malditos muros cerrándose
Rómpelos y sal afuera
Vive tu vida no vivas la mentira
Pierde la actitud y demuestra que sabes estar vivo
Y demuestra que puedes prosperar, obtener tu dinero, comprar las cosas
Pero ten en cuenta que la honestidad y las agallas es cómo compraste el anillo.
Y ahora estás casado con eso, marcado como una persona cambiada
Recompensa el trabajo duro parece que el dolor valió la pena
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero vivir
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero respirar
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero ohh
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero ir
Estoy montando con el corazón en la manga
Ni siquiera estoy seguro de que sea mío, pero lo dejaré ser
No hay instrucciones para esta mierda, así que agrego otra pieza
Jugando legos con mi vida, estoy tratando de construir un sueño
Día de las artes y oficios constrúyelo desde cero
Papel de construcción para el horizonte, los edificios son fósforos
Uh, Michel Gondry con las imágenes
Y no tomaré una sola pastilla hoy, así que quién puede decir quién puede limitarme
(nadie)
Alma vieja más como un pollo de primavera
Cuando los engranajes comienzan a girar y las endorfinas comienzan a patear
¿Quién puede decir qué hay del otro lado?
no yo, no tu
No necesitas bendecirme, solo necesito ha-chu
- enfermo con eso, pandemia, ponte con eso
Estamos en el mismo barco, deberíamos ir a pescar, pescar
Y me siento como si estuviera en una misión
Así que cuando me despierte por favor no me digas nada diferente
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero vivir
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero respirar
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero ohh
me fui a dormir y desperte muerta
Pero cambié de opinión y quiero ir