Traducción de la letra de la canción Спокойной ночи, Брайтон-Бич - Э.С.Т.

Спокойной ночи, Брайтон-Бич (original)

Двадцатый год, Россия в огне
У многих трудности с ВЧК
Сотни встали зубами к стене
В Европу хлынула живая река
Нью-Йорк, ночной кошмар
Стальные джунгли, серебряный сон
Братва наносит первый удар
Одесса-мама посетила Гудзон
ПРИПЕВ:
Рулетка, покер и очко
Охота на ночную дичь
Российский берег далеко и так надолго
Спокойной ночи, Брайтон Бич
Годы шли, работа текла
Квалификация имела быть
Бензин без нефти, колье из стекла
Грины не успевали отмыть
«Фома», печатный станок,
«Миссури», вечный улов
Жизнь — жирный кусок
Колода в 16 тузов
Маркович, Балагула, Марат
Прости Господь, не пришлись ко столу
Ребята внесли свой вклад,
Но доверять можно только стволу
Стены в шелке, швейцарский счет
Зеленый остров в теплых морях
Дым сигар, Мартини и лед
Медведи на своих постах
Good night, Brighton Beach…

Спокойной ночи, Брайтон-Бич (traducción)

Vigésimo año, Rusia en llamas
Muchos tienen dificultades con la Cheka
Cientos se pararon con los dientes contra la pared
Un río vivo vertido en Europa
Pesadilla de Nueva York
Selva de acero, sueño de plata
La Hermandad ataca primero
Odessa-madre visitó el Hudson
CORO:
Ruleta, póquer y punto
Caza nocturna
La costa rusa es lejos y tan larga
Buenas noches playa de Brighton
Pasaron los años, el trabajo fluyó
La calificación tenía que ser
Gasolina sin aceite, collar de cristal.
Los verdes no tuvieron tiempo de lavarse.
"Foma", imprenta,
Missouri, pesca eterna
La vida es una pieza gorda
Una baraja de 16 ases
Markovich, Balagula, Marat
Perdona al Señor, no vino a la mesa
Los chicos han contribuido
Pero solo puedes confiar en el baúl
Paredes en seda, cuenta suiza
Isla verde en mares cálidos
Humo de cigarro, martini y hielo
Osos en sus puestos
Buenas noches Brighton Beach…