Letras de I'M NOT FUNNY ANYMORE - E^ST

I'M NOT FUNNY ANYMORE (original)

Honeymoon, honeymoon
Saw its end really soon
They always end out of the blue
Sweethearts, sweethearts
Found a home in our arms
Now I’m alone, and trying too hard
We were up all night, how the time used to fly
Now it feels like a drag
And I would never think, tell you everything
But now I hold back
Whoa
You don’t find me charming like before
I was lovely, now I’m just a bore
'Cause I’m not funny anymore
So what are we, what are we doing this for?
You haven’t smiled, haven’t smiled
At me for a while
And suddenly, it’s out of style
'Cause we would spend our days in a lovers gaze
Now you can’t meet my eye
And you would never think, tell me everything
But now you don’t try
Whoa
You don’t find me charming like before
I was lovely, now I’m just a bore
'Cause I’m not funny anymore
So what are we, what are we doing this for?
What are we, what are we doing this for?
I’m not fun, I’m not funny anymore

(traducción)

luna de miel, luna de miel
Vi su final muy pronto
Siempre terminan de la nada
amores, amores
Encontré un hogar en nuestros brazos
Ahora estoy solo, y esforzándome demasiado
Estuvimos despiertos toda la noche, como solía volar el tiempo
Ahora se siente como un lastre
Y nunca pensaría, contarte todo
Pero ahora me contengo
Vaya
Ya no me encuentras tan encantador como antes
Yo era encantador, ahora solo soy un aburrido
Porque ya no soy gracioso
Entonces, ¿qué somos, para qué estamos haciendo esto?
No has sonreído, no has sonreído
A mí por un tiempo
Y de repente, está fuera de moda
Porque pasaríamos nuestros días en la mirada de un amante
Ahora no puedes mirarme a los ojos
Y nunca pensarías, cuéntamelo todo
Pero ahora no lo intentas
Vaya
Ya no me encuentras tan encantador como antes
Yo era encantador, ahora solo soy un aburrido
Porque ya no soy gracioso
Entonces, ¿qué somos, para qué estamos haciendo esto?
¿Qué somos, para qué hacemos esto?
No soy divertido, ya no soy divertido