Letra Calling Your Name - E-Type

Calling Your Name - E-Type
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Calling Your Name de -E-Type
Canción del álbum: The Explorer
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2007
Sello discográfico:universal music publishing

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Calling Your Name (original)Calling Your Name (traducción)
There is something I have to say to you beforeHay algo que tengo que decirte antes
I am on my knees and I'm looking for some answersEstoy de rodillas buscando algunas respuestas
You've got that certain somethingTienes ese algo especial
I don't know what to doNo sé qué hacer
Don't tell me what is better, I'm just not a foolNo me digas qué es mejor, no soy ningún tonto
Ah, should've never done thatAh, nunca debí hacer eso
Ah, why did I do that?Ah, ¿por qué lo hice?
Ah, will you forgive me?Ah, ¿me perdonarás?
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
Ah, should've never done thatAh, nunca debí hacer eso
Ah, why do I do that?Ah, ¿por qué hago eso?
Will you forgive me?¿Me perdonarás?
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
And I know that it can't be the sameY sé que ya no puede ser igual
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
I just can't let you go, can't let you get awayNo puedo dejarte ir, no puedo dejar que te escapes
I'm such a fool for you and tired of being second to noneSoy un tonto por ti, cansado de no ser el primero
I'm gonna take you with me and chase the clouds awayVoy a llevarte conmigo y espantar las nubes
Why can't you see your body's begging me to stay?¿Por qué no ves que tu cuerpo me ruega que me quede?
Ah, should've never done thatAh, nunca debí hacer eso
Ah, why did I do that?Ah, ¿por qué lo hice?
Ah, will you forgive me?Ah, ¿me perdonarás?
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
Ah, should've never done thatAh, nunca debí hacer eso
Ah, why do I do that?Ah, ¿por qué hago eso?
Will you forgive me?¿Me perdonarás?
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
And I know that it can't be the sameY sé que ya no puede ser igual
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
We are forever loversSomos amantes para siempre
I just can't take any moreYa no puedo aguantar más
Why don't you call my name?¿Por qué no dices mi nombre?
I wonder why I can't let goMe pregunto por qué no puedo soltarte
We are forever loversSomos amantes para siempre
I just can't take any moreYa no puedo aguantar más
I'm calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
And I know that it can't be the sameY sé que ya no puede ser igual
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
I am calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
And I know that it can't be the sameY sé que ya no puede ser igual
Where the winds would never lieDonde los vientos jamás mienten
I am calling, I'm calling your nameEstoy llamando, llamando tu nombre

Significado de la canción

«Calling Your Name» es una súplica de perdón cantada de rodillas. Desde el primer verso, la voz reconoce haber hecho algo mal, sin explicar exactamente qué, y se concentra en el arrepentimiento puro: «debí no haber hecho eso», repite, atrapada en un bucle de culpa y deseo de reconciliación.

La imagen central es la del viento que «nunca miente», un símbolo de verdad y constancia frente a la inestabilidad de la relación descrita. El narrador admite no poder soltar a esa persona, se declara «tonto» por seguir enganchado y confiesa que el cuerpo de su pareja le sigue llamando aunque las palabras ya no basten.

Con su estructura repetitiva y su estribillo hipnótico, la canción traduce musicalmente esa obsesión: llamar un nombre una y otra vez, como si insistir pudiera deshacer el daño y traer de vuelta algo que ya se está perdiendo.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: