| Well, I am for real but I am on my way
| Bueno, lo soy de verdad, pero estoy en camino
|
| Silent, of course, but I won’t be late
| En silencio, por supuesto, pero no llegaré tarde.
|
| Greed, don’t you worry, never let it gonna stay
| Codicia, no te preocupes, nunca dejes que se quede
|
| beat it my loneliness — Go!
| vence mi soledad— ¡Vete!
|
| so stir it up whatever you don’t have to change style
| así que agítalo lo que sea que no tengas que cambiar de estilo
|
| no more trauma, was so far away, you’ll only make it die
| no más trauma, estaba tan lejos, solo lo harás morir
|
| come back again, always a friend
| Vuelve otra vez, siempre un amigo
|
| is that the message I’d like to send?
| ¿Es ese el mensaje que me gustaría enviar?
|
| |: I want you to feel no more loneliness
| |: quiero que no sientas mas soledad
|
| so ring the alarm
| así que toca la alarma
|
| you open my mind
| abres mi mente
|
| now I talk to the sign
| ahora hablo con el signo
|
| you clear up the sight
| aclaras la vista
|
| now I’m up for the night :|
| ahora estoy despierto por la noche :|
|
| Time is for real something you’ll never change
| El tiempo es algo real que nunca cambiarás
|
| all that you gotta do, of course, you’re acting strange
| todo lo que tienes que hacer, por supuesto, estás actuando extraño
|
| Rise again, set again, it’s all within your range
| Levántate de nuevo, ponte de nuevo, todo está dentro de tu alcance
|
| Do what you gotta do Go!
| Haz lo que tengas que hacer ¡Vamos!
|
| So dont come tell me things that you dont understand
| Así que no vengas a decirme cosas que no entiendas
|
| When its all about the honesty and time for you to learn
| Cuando todo se trata de la honestidad y el tiempo para que aprendas
|
| come back again, you’re always a friend
| Vuelve otra vez, siempre eres un amigo
|
| is that the message I’d like to send?
| ¿Es ese el mensaje que me gustaría enviar?
|
| |: I want you to feel no more loneliness
| |: quiero que no sientas mas soledad
|
| so ring the alarm
| así que toca la alarma
|
| you open my mind
| abres mi mente
|
| now I talk to the sign
| ahora hablo con el signo
|
| you clear up the sight
| aclaras la vista
|
| now I’m up for the night :|
| ahora estoy despierto por la noche :|
|
| (When) I know Im supposed to be right
| (Cuando) Sé que se supone que debo tener razón
|
| (but) I know that you cant stop the flow
| (pero) sé que no puedes detener el flujo
|
| (and) You know Im here
| (y) sabes que estoy aquí
|
| gonna be What you are but not what you see
| va a ser lo que eres, pero no lo que ves
|
| I want you to feel no more loneliness
| quiero que no sientas mas soledad
|
| I want you to feel no more loneliness
| quiero que no sientas mas soledad
|
| so ring the alarm
| así que toca la alarma
|
| |: I want you to feel no more loneliness
| |: quiero que no sientas mas soledad
|
| so ring the alarm
| así que toca la alarma
|
| you open my mind
| abres mi mente
|
| now I talk to the sign
| ahora hablo con el signo
|
| you clear up the sight
| aclaras la vista
|
| now I’m up for the night :| | ahora estoy despierto por la noche :| |