Traducción de la letra de la canción Will I See You Again - E-Type

Will I See You Again (original)

In the dark
I’m lying all alone
I just wonder where you are
But I know that you will come
That you’ll be there
I’ve got to walk this lonesome road
To get this of my head
I’ve got no time for the living dead
So, I’m taking off for higher ground
To get you off my back
You know, you gotta cut me some slack
'Cause now I’m ready to go, I can’t be stopped
I’m ready to go, I can’t be stopped
'Cause now I’m ready to go, I can’t be stopped
I’m ready to go, I can’t be stopped
Will I see you again
I didn’t have the chance to say, I’m sorry
Will I see you again
This is more than I can take (from you)
A bottle of moonshine in the evening
And the daymare starts to fade
Now i’ve got time for the weekend raid
I’m on my own and I can’t stay bored,
I’ve passed that river long ago
I’m not sure I’m your friend or foe
'Cause now i’m ready to go, I can’t be stopped
I’m ready to go, I can’t be stopped
'Cause now I’m ready to go, I can’t be stopped
I’m ready to go, I can’t be stopped
I’ve got to clear my head

Will I See You Again (traducción)

En la oscuridad
estoy mintiendo solo
Solo me pregunto dónde estás
Pero se que tu vendrás
Que estarás allí
Tengo que caminar este camino solitario
Para sacar esto de mi cabeza
No tengo tiempo para los muertos vivientes
Entonces, estoy despegando hacia un terreno más alto
Para sacarte de mi espalda
Sabes, tienes que darme un poco de holgura
Porque ahora estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Porque ahora estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Te veré de nuevo
No tuve la oportunidad de decir, lo siento
Te veré de nuevo
Esto es más de lo que puedo tomar (de ti)
Una botella de alcohol ilegal en la noche
Y la pesadilla comienza a desvanecerse
Ahora tengo tiempo para la incursión de fin de semana
Estoy solo y no puedo aburrirme,
He pasado ese río hace mucho tiempo
No estoy seguro de ser tu amigo o enemigo
Porque ahora estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Porque ahora estoy listo para ir, no puedo ser detenido
Estoy listo para ir, no puedo ser detenido
tengo que aclarar mi cabeza