Traducción de la letra de la canción Angels Crying - E-Type

Angels Crying (original)

Come follow me
I’ve got all systems going, nothing standing in my way
I should be far down the road but I'm not
Something's holding me back like a wild boar attack
And I've got you by my side but you're not
Do you remember when we thought there was no end
A shooting star around the sky
Do you remember when you were from heaven sent
How far the wind could make me fly
Angels crying, when you're far away from me
Always trying, I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there’s no deny), we were meant to be
I tumbled from the sky where I was soaring so high
I never thought that I could fall back to the ground
Somewhere along the ride I found that we can't stop the tide
It's time for me to buy another round
Do you remember when we thought there was no end
A shooting star around the sky
Do you remember when you were from heaven sent
How far the wind could make me fly
Angels crying, when you're far away from me
Always trying, I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there’s no deny), we were meant to be
Angels are crying
Angels are crying
Angels are crying
Yeah
I’ve got all systems going, nothing standing in my way
I should be far down the road but I'm not
Something's holding me back like a wild boar attack
And I've got you by my side but you're not
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
Always trying, (I always try), I will make you see
Angels crying, (the angels cry), when you're far away from me
No denying, (there’s no deny), we were meant to be

(traducción)

Ven, sígueme
Tengo todos los sistemas funcionando, nada se interpone en mi camino
Debería estar lejos en el camino, pero no lo estoy.
Algo me está frenando como un ataque de jabalí
Y te tengo a mi lado pero no estás
¿Recuerdas cuando pensábamos que no había fin?
Una estrella fugaz alrededor del cielo
¿Recuerdas cuando fuiste enviado del cielo
Hasta dónde el viento podría hacerme volar
Ángeles llorando, cuando estás lejos de mí
Siempre intentando, te haré ver
Ángeles llorando, (los ángeles lloran), cuando estás lejos de mí
Sin negar, (no se puede negar), estábamos destinados a ser
Caí del cielo donde estaba volando tan alto
Nunca pensé que podría volver a caer al suelo
En algún lugar a lo largo del viaje descubrí que no podemos detener la marea
Es hora de que compre otra ronda
¿Recuerdas cuando pensábamos que no había fin?
Una estrella fugaz alrededor del cielo
¿Recuerdas cuando fuiste enviado del cielo
Hasta dónde el viento podría hacerme volar
Ángeles llorando, cuando estás lejos de mí
Siempre intentando, te haré ver
Ángeles llorando, (los ángeles lloran), cuando estás lejos de mí
Sin negar, (no se puede negar), estábamos destinados a ser
Los ángeles están llorando
Los ángeles están llorando
Los ángeles están llorando
sí
Tengo todos los sistemas funcionando, nada se interpone en mi camino
Debería estar lejos en el camino, pero no lo estoy.
Algo me está frenando como un ataque de jabalí
Y te tengo a mi lado pero no estás
Ángeles llorando, (los ángeles lloran), cuando estás lejos de mí
Siempre intentando, (siempre intento), te haré ver
Ángeles llorando, (los ángeles lloran), cuando estás lejos de mí
Sin negar, (no se puede negar), estábamos destinados a ser