Traducción de la letra de la canción Тебя со мной нет - Е2 Знакомы

Тебя со мной нет (original)

Не спрашивай, где пропадаю.
Для тебя это полный бред.
И я тебя понимаю,
Ведь я там один, тебя со мной нет.
Я там, где ручные пеликаны,
Я там, где смеётся рассвет,
Я там, где не ставят капканы,
Но я там один, тебя со мной нет.
Я там, где искренность всюду,
И, где не обсуждают, во что ты одет.
Я там, где не бьют об пол посуду.
Ведь я там один тебя со мной нет.
Ты не поверишь, я знаю,
В рассказанный мною секрет.
И как ни странно, но я тебя понимаю,
Ведь я там один, тебя со мной нет.

Тебя со мной нет (traducción)

No preguntes dónde desaparezco.
Para ti, esto es una completa tontería.
y te entiendo
Después de todo, estoy solo allí, no estás conmigo.
Estoy donde están los pelícanos mansos,
Estoy donde ríe el alba
Estoy donde no se ponen trampas,
Pero estoy solo allí, no estás conmigo.
Estoy donde la sinceridad está en todas partes,
Y donde no discuten lo que llevas puesto.
Estoy donde no golpean los platos en el suelo.
Después de todo, estoy solo allí, no estás conmigo.
No vas a creer, lo sé
En el secreto que le dije.
Y por extraño que parezca, pero te entiendo
Después de todo, estoy solo allí, no estás conmigo.